В 62-м году

автор:

Александр Розенбаум

жанры: russian, chanson, singer-songwriter
альбомы: Июльская жара, Философия Войны

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 750 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Не во сне, не в бреду,
В шестьдесят втором году,
Содой пряжку от ремня
Начистив, как всегда, до блеска.
Первый пласт, первый джаз,
Я пошел в четвертый класс -
Это было очень интересно.
Первый пласт, первый джаз,
Я пошел в четвертый класс -
И это было очень интересно.

Мама с папой - врачи.
Не дремали стукачи.
Рассказал на переменке анекдот я про Никиту -
И в одиннадцать лет
Повели на педсовет.
Обошлось, но дело было шито.

А на Невском людей...
Газировка везде.
И Стрельцов все сидел, бедолага.
Шар Титов облетал,
Красный флаг прославлял,
Но ведь не было лучшего флага!
Но ведь не было лучшего флага!

С песней шел на парад
Дружный пионеротряд.
И дрожала вся округа - в школе сбор металлолома.
Старый вор Никанор,
Так любил нас, что на спор
Утащил два сейфа из обкома.

А в цирке новый сезон.
Год уже как в СИЗО
Загарает У-2 сбитый летчик.
И на дачах опять
Все набрали опят.
И светлей были белые ночи...
И светлей были белые ночи...

Было все это так.
Домны плавили металл.
И меняли дудочки ребята на клеша "от Битлз".
И пока я в кафе
Нес ее большой портфель,
Управдом засаживал свой литр.

Абель враз обрусел.
И туфлею при всех
Колотил наш генсек по трибуне.
Окуджава гремел,
Но на нашем дворе
Был я самый крутой семиструнник...
Был я самый крутой семиструнник...

Не во сне, не в бреду,
В шестьдесят втором году,
Содой пряжку от ремня начистив, как всегда, до блеска.
Первый пласт, первый джаз,
Я пошел в четвертый класс -
Это было очень интересно.
Первый пласт, первый джаз,
Я пошел в четвертый класс -
И это было очень интересно.

Not in a dream , not delirious,
In the sixty-second year ,
Soda from the belt buckle
Completely , as always, to shine.
The first layer , the first jazz
I went to the fourth grade -
It was very interesting .
The first layer , the first jazz
I went to the fourth grade -
And it was very interesting.

Mom and Dad - doctors .
Snitches not asleep .
On the break anecdote told me about Nikita -
And eleven years
Led by the teachers' council .
Done, but it was sewn .

And people on the Nevsky ...
Soda everywhere.
And all sat Streltsov , poor guy .
Shar Titov flew ,
Red flag glorified ,
But there was no better opportunity !
But there was no better opportunity !

With the song went on parade
Pioneer troop friendly .
And shook the entire district - the school collecting scrap metal .
Old thief Nicanor
Loved us so much that dispute
Dragged two safes from the regional committee .

A new season in the circus .
Year already in jail
Zagarat downed U-2 pilot.
And again in the cottages
All gathered honey agaric .
And light were white nights ...
And light were white nights ...

Had it all wrong.
Blast furnace smelted metal.
And the guys on the pipes changed flare " of the Beatles ."
And while I was in a cafe
Carrying her large portfolio ,
Superintendent planting your liter.

Abel at once Russified .
And shoes for all
Pounded by our secretary general platform.
Okudzhava thundered ,
But in our yard
I was the coolest semistrunnik ...
I was the coolest semistrunnik ...

Not in a dream , not delirious,
In the sixty-second year ,
Soda from the belt buckle completely , as always, to shine.
The first layer , the first jazz
I went to the fourth grade -
It was very interesting .
The first layer , the first jazz
I went to the fourth grade -
And it was very interesting.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Александр Яковлевич Розенбаум (род. 13 сентября 1951, Ленинград) — исполнитель авторской песни.В 1968—1974 учился в Первом медицинском институте в Ленинграде. Работал врачом скорой помощи. Занимался в вечернем джазовом училище при Дворце культуры имени Кирова. Началом сольной деятельности можно считать памятное выступление 14 октября 1983 года в Доме культуры МВД имени Дзержинского.Розенбаум... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "В 62-м году" ?