TOP песен исполнителя
"Зоопарк"
"Зоопарк"
TOP альбомов исполнителя
"Зоопарк"
"Зоопарк"
название:
автор:
альбомы: Уездный город N
Уездный город N
автор:
Зоопарк
альбомы: Уездный город N
рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 731 просмотр
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Этот город странен, этот город непрост. Жизнь бьет здесь ключом. Здесь все непривычно, здесь все вверх ногами, Этот город - сумасшедший дом. Все лица знакомы, но каждый Играет чужую роль Для того, чтоб хоть что-то в этом понять, Нужно знать тайный пароль. Я приглашаю вас побродить вечерок Средь площадей, домов и стен. Лучше раз увидеть, чем сто раз услышать. Вот он - уездный город N. Смотрите - вот Леди Макбет с кинжалом в руках Шатаясь ввалилась в кабак, Прирезав педиатра Фрейда В очередной из пьяных драк. Король Артур с друзьями за круглым столом Прилежно стучат в домино, А папаша Бетховен лабает свой блюз На старом разбитом фоно. Он сед и беден, как церковная мышь - Он не смог избежать перемен. А когда-то он был королем рок-н-ролла Уездного города N. У стойки бара Ромео курит сигару, Допив аперитив. Он поведет Джульетту в кино На новый модный детектив. В его кармане фляжка, Но не с ядом - с коньяком, А проводив свою подружку домой Он поспешит в публичный дом, Которым заправляет маркиз Де Сад, Поклонник секты дзэн. Он самый галантный кавалер Уездного города N. Вот Гоголь, одетый как Пушкин, Спешит, как всегда, в казино. Но ему не пройти через площадь - Юлий Цезарь там снимает кино. Он мечется среди камер, Сжимая мегафон в руках, А суперзвезды Пьер и Мария Кюри Снимаются в главных ролях. Но вот дана команда "Мотор!" И оператор Роден Приступает к съемке сцены номер семь На главной площади города N Папа Римский содержит игорный дом, По вечерам здесь весь высший свет. Икаждый раз перед тем, как начать игру, Он читает вслух Ветхий Завет. "Мадам! Месье! Ваши ставки!" - кричит крупье, Одетый в черный фрак. "На красное - двадцать тысяч!" - Отвечает Иван-дурак. Он известный фальшивомонетчик, Его сообщница - Софи Лорен. Они - заправилы преступного мира Уездного города N. Волосатый малый торгует овец, По этой части он спец, Он - главный компаньон коммерческой фирмы "Исус Христос и Отец". Его дела процветают И оттого жестокий сплин Владеет главой конкурентов "Иван Грозный и Сын". На бирже творится черт знает что, Но за стабильностью цен Следит Пол Маккартни - финансовый гений Уездного города N. Родион Романыч стоит на углу, Напоминая собой Нотр-Дам. Он точит топоры, он правит бритву, Он охоч до престарелых дам. Он с интересом наблюдает за дракой - Это наш молодежный герой Опять затеял битву с дураками, Но бьется он сам с собой. К нему подходит Жорж Санд, одетая в смокинг, И шепчет: "Я - Шопен!", За ней следит Оскар Уайлд - шеф полиции нравов Уездного города N. Чарли Паркер говорит Беатриче: "Не угодно ли потанцевать? Я знаю прекрасное место - Здесь рядом, рукой подать". Входя в дискотеку, они слышат, Как главный диск-жокей Кричит: "И все-таки она вертится!" Вы правы, это - Галилей. Он приветливо машет вошедшим рукой И ставит диск "Steely Dan". О, да, это самая модная группа Уездного города N. Лев Толстой вырыл яму, залез в нее И отказался наотрез вылезать. Он поносит всех оттуда такими словами, Что неловко их повторять. Наполеон с лотка продает ордена, Медали и выцветший стяг. Ван Гог хнхочет: "Нет, ты - не император, Я знаю, ты - просто коньяк! Но я возьму весь товар, правда только на вес" - И он достает безмен. В это время Луна, как ржавый таз, Встает над городом N. Диоген зажигает свой красный фонарь, На панели уже стоят Флоренс Найтингейл и Мерилин Монро, Разодетые как на парад. К Джоконде пристали Казанова с Пеле: "Мадам, разрешите наш спор: В чем смысл прихода Боддисатвы с Юга? Мы не можем понять до сих пор." "А идите вы к буйволу! " - отвечает Джоконда,
This city in the country , this city is not easy . Life here has a key. Here, everything is strange , everything upside down, This city - a madhouse. All persons familiar with, but each Plays the role of someone else's In order to at least something in this figure , Need to know the secret password . I invite you to an evening stroll Middle of the square , houses and walls. It is better to see once than to hear a hundred times . Here it is - the county town N. See - that's Lady Macbeth with a dagger in his hand Staggering burst into the tavern, Slaughtered pediatrician Freud In another of drunken fights . King Arthur with friends at the round table Diligently pounding dominoes , And Laban his father Beethoven Blues On the old broken Fono. He sed and poor as a church mouse - He could not avoid change. And once he was the king of rock 'n ' roll County town N. At the bar, smoking a cigar Romeo , He finished his aperitif. He will lead to Juliet movie A new fashion detective. In his pocket flask, But not with poison - with cognac, And after seeing his girlfriend home He hurried to the brothel, Which runs the Marquis de Sade , Fan of the sect of Zen. He is the most gallant County town N. Here Gogol dressed as Pushkin, Hurry , as always, in the casino. But he did not go through the area - Julius Caesar there is shooting a film . He rushes among cameras Clutching a megaphone in his hand, A superstar Pierre and Marie Curie Shot in the lead roles. But now given the command & quot; Motor ! & Quot; And operator Roden Starts shooting a scene number seven In the town square N Pope contains a gambling house , In the evening, all the high society . Ikazhdy just before you start the game , He reads aloud the Old Testament. & quot; Madame ! Monsieur ! Your bets ! & Quot; - Shouts dealer Dressed in a black coat . & quot; In the red - twenty thousand ! & quot; - Meets Ivan the Fool . He is known forger , His accomplice - Sophia Loren . They - the rulers of the underworld County town N. Tons small trades sheep For this special part of it , He - the main commercial partner of the company & quot; Jesus Christ and the Father & quot ;. His business thrived And because cruel spleen Owns the head of the competition & quot; The son of Ivan the Terrible and & quot ;. On the stock exchange is going God knows what , But for the price stability Watching Paul McCartney - financial genius County town N. Rodion Romanovitch stands on the corner , Recalling a Notre Dame . He sharpens the ax, he ruled razor He is hungry for elderly ladies. He is watching with interest the fight - This is our youth hero Again started a battle with fools , But he beats himself. Approaches him George Sand, dressed in a tuxedo, And whispers : & quot; I - Chopin ! & Quot ;, It is followed by Oscar Wilde - the chief of police of morals County town N. Charlie Parker says Beatrice : & quot; Would not you like to dance? I know a great place - Here, side by side, a stone's throw & quot ;. Entering into a disco , they hear , As the main disc jockey Shouts : & quot; And yet it moves ! & Quot; You're right , this is - Galileo . He waved a friendly hand went down And puts disk & quot; Steely Dan & quot ;. Oh, yes, it is the most fashionable artist County town N. Leo Tolstoy dug a hole , climbed into it And flatly refused to come out . He rails against all these words out , What is embarrassing to repeat them. Napoleon, with the tray sell orders, Medals and faded flag . Van Gogh hnhochet : & quot; No, you - not the emperor , I know you - just cognac ! But I'll take all the goods , but only on the weight & quot; - And he gets steelyard . At this time, the moon , like a rusty basin Rises above the town of N. Diogenes lights his red lantern , On the panel are already Florence Nightingale and Marilyn Monroe, Dressed like a parade . By Gioconda Casanova stuck with Pele : & quot; Madame , to resolve our dispute : What is the point of arrival Boddisatvy from the South ? We can not understand until now . & Quot; & quot; And you go to Buffalo ! & quot; - Meets the Mona Lisa,
Это интересно:«Зоопарк» — российская рок-группа, образованная в 1980 году в Ленинграде (Санкт-Петербург). Основатель и лидер группы — Майк Науменко.Постоянными участниками «Зоопарка» были его основатель Майк Науменко и гитарист Александр Храбунов. В разное время с ними играли музыканты из «Аквариума» и других ленинградских рок-групп.Майк Науменко — гитара, вокал, автор песенАлександр Храбунов... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Уездный город N" ?