Nebo nad Dnіprom

автор:

Океан Ельзи

жанры: rock, indie
альбомы: Dolce Vita

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1009 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Рейн і Дунай, і велика Волга,
Їхня лінія довга.
Темна вода і такі глибокі хвилі,
Їх видно за милі,
Та де б я не був, я бачу тебе.
Що мені дим, сльози і стіни?
Ти завжди зі мною! Ти - моя душа,
Ти - мій талісман, моя Афіна!

Небо над Дніпром -
То без тебе я!
Небо над Дніпром,
Кличе кров моя!

Рейн і Дунай, і велика Вoлга,
Знаю їх я так довго.
Скільки дітей додають їм сили,
Скільки тайни носили,
Але я буду знати тайну твою,
Воду твою пити єдину!
Ти завжди зі мною! Ти - сила моя!
Ти - мій талісман, моя Афіна!

Небо над Дніпром -
То без тебе я!
Небо над Дніпром,
Кличе кров моя!

Небо над Дніпром!

Рейн и Дунай, и великая Волга,
Их линия длинна.
Темна вода и так глубоки волны,
Их видно за мили,
Но где бы я ни был, я вижу тебя.
Что мне дым, слезы и стены?
Ты всегда со мною! Ты - моя душа,
Ты - мой талисман, моя Афина!

Небо над Днепром -
Что я без тебя!
Небо над Днепром,
Зовет кровь моя!

Рейн и Дунай, и великая Вoлга,
Знаю их я так долго.
Сколько притоков дают им силы,
Сколько тайн уносили,
Но я буду знать тайну твою,
Воду твою единую пить!
Ты всегда со мною! Ты - сила моя!
Ты - мой талисман, моя Афина!

Небо над Днепром -
Что я без тебя!
Небо над Днепром,
Зовет кровь моя!

Небо над Днепром!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Dolce Vita:

Dolce Vita — седьмой студийный альбом группы Океан Ельзи, который вышел в начале весны 2010 года. Альбом получил название от одноименного фильма Федерико Феллини «Dolce Vita» («Сладкая жизнь» итал.)
На альбоме имеется один бонус-трек для украинского издания альбома «Ой, чий там кінь стоїть» — украинская народная песня в исполнении группы. Песня «Я так хочу» вышла интернет-синглом в середине ноября 2009 года. На неё и на "Більше для нас" были сняты клипы.

А как ты думаешь, о чем песня "Nebo nad Dnіprom" ?