Война совсем не феерверк

автор:

Песняры

альбомы: Беловежская пуща, Дрозды

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 801 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Война -- совсем не фейерверк,
А просто трудная работа,
Когда, черна от пота, вверх
Скользит по пахоте пехота.
Марш!

И глина в чавкающем топоте
До мозга костей промёрзших ног
Наворачивается на чоботы
Весом в хлеба месячный паёк.
Марш!

На бойцах и пуговицы вроде
Чешуи тяжелых орденов.
Не до ордена,
Была бы Родина, с ежедневным Бородино.

Мечтатель, фантазёр, лентяй, завистник!
Что? Пули в каску безопасней капель?
И всадники проносятся со свистом
Вертящихся пропеллерами сабель.
Я раньше думал: "лейтенант" звучит: "Налейте нам",
И, зная топографию, он топает по гравию.

Война -- совсем не фейерверк,
А просто трудная работа,
Когда, черна от пота, вверх
Скользит по пахоте пехота.
Марш!
Марш!
Марш!

The war - not a firework ,
And just hard work ,
When , black with sweat up
Slides on plowing infantry.
Marsh !

And clay in tramp champs
To the bone promёrzshih feet
Screwed onto Choboty
Weighing monthly ration of bread .
Marsh !

A fighter and like buttons
Scales heavy orders.
Not to the Order ,
Would homeland , with daily Borodino .

Dreamer , dreamer , lazy, envious !
What? Bullets in the helmet safer drops ?
And riders whiz
Whirling propellers sabers .
I used to think : & quot; Lieutenant & quot; sounds : & quot; Pour us & quot ;,
And knowing the topography , he stomps on the gravel .

The war - not a firework ,
And just hard work ,
When , black with sweat up
Slides on plowing infantry.
Marsh !
Marsh !
Marsh !

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Официально датой рождения группы под названием "Лявоны" считается 1 сентября 1969 года, когда художественный совет минской филармонии принял репертуар коллектива и дал официальное разрешение называться вокально-инструментальным ансамблем. Хотя уже в 1968 году "Лявоны", являясь аккомпанирующей группой певицы Нелли Богуславской и эстрадного ревю "Лявониха", выступали с собственной... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Война совсем не феерверк" ?