"50 Cent"
"50 Cent"
Get In My Car
автор:
50 Cent
альбомы: Get Rich Or Die Tryin' / The Massacre, The Massacre
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
[Intro]
Uhhhhh
Yeah
Uhhhhh
Yeah
[Verse 1]
I'm a straight guerilla with it, cold hearted killa wit it
Any nigga gettin' outta line can get it
I make it hot, motherfuckers freeze up when I come through
Mac-10, thirty two shot clip in my snorkel
I might smile and say whats up but I don't fuck with you niggaz
My rap money slow up, I'll run up on you niggaz
I'm on the edge, I'm just waitin' on a nigga to push me
Put my hand on my strap, what you lookin' at pussy
We ain't buddies, we ain't partners and we damn sure ain't friends
So much chrome on my Benz, you see ya face in my rims
If your bitch wanna roll, I'ma let her get in
I don't play but I'm a playa till the motherfuckin' end {*gunshots*}
[Chorus: repeat 2X]
I got no pickup lines
I stay on the grind
I tell the hoes all the time
Bitch get in my car (Bitch get in)
I got my 64, ridin' on Dayton spokes
And when I open that do'
Bitch get in my car
[Verse 2]
Don't tell me you don't know that, uhh I'm the shyiiit
Now you better watch ya girl mayn, I leave with ya bitch
I ain't ?? these hoes, man I'm bout my paper
If your bitch really bout it nigga I'm gon' take her
Backseat of my jeep, fuck till I fuck up her make up
Take her to the Diamond District, introduce her to Jacob
Tell her if she like me she should keep me icey
My game fuck with a bitch brain till she think she wifey
Spent a life savings in a day, cause she likes me
Committment for me, uhh nah not likely
One hour, Vivica, I thought I was onto somethin'
But then the next week, nah man it was nothin' {*gunshots*}
[Chorus]
[Verse 3]
Look into the windows of my soul, the eyes never lie
They blood shot red, its gaunja in my system, I'm high
First its pain when you lust for love, then its smooth and calm
Feel the rush, like a needles in your arm
Its a cold world baby girl, lovin' me is not enough
Find out when you fuckin' broke, love won't get you on the bus
Man you should see the pretty bitches that be sexin' me
They suck cock that make 'em hot, I just let 'em stand next to me
Hundred percent thug, freak too, I'll taste your love
69's the position, your mouths full baby huhhhh?
My conversations so deep, I get in your head
Next thing you know, you yawnin', turnin' over and I'm in the bed {*gunshots8}
[Chorus]
[Outro]
Hahaha
Quit playin' bitch get it
You know you wanna ride with a nigga
50 Cent
G-G-G-G-G-Unit
{*gunshots*}
[Вступление] Аххххх Да Аххххх Да [Куплет 1] Я - верный партизан с таким, холодным сердцем, бабник, знай это Любой темнокожий парень уйдёт с линии огня, если это возможно Я зажигаю, ублюдки застывают, когда я появляюсь Maк-10, тридцать два потрона в обойме моей пушки Я мог бы улыбнуться и сказать как дела, но я не сплю с вашими чиксами Деньги на мой рэп сократили, я буду встречаться с вашими чиксами Я нахожусь на краю, я только и жду, когда нигеры надавят на меня Держу свою руку на ремне, какого хера ты пялишься на киску Мы не приятели, мы не партнеры, и мы отправляем к чертям недругов Так много хрома на моём мерсе, ты видишь своё отражение в моих дисках Если твоя сучка хочет прокатиться, я разрешу ей залезть Я не играю, но я - игрок пока ублюдки не отправятся к праотцам (*выстрелы *) [Припев 2X] Я не переступаю черту Я держусь на коне Всё время я говорю с девками Сучка, полезай в мою тачку (Сучка полезай) Я катаюсь на крутых колесиках И когда я открываю дверь Сучка залезает в мою тачку [Куплет 2] Не говори мне, что не знаешь, что я - дерьмо Сейчас тебе лучше приглядывать за своей деткой чувак, я уезжаю с твоей сучкой А не с этими девками, чувак я при деньгах Если твоя сучка на самом деле хочет бабла, нигер, я посажу её На заднее сиденье моего джипа, трахни её, пока я не испорил ей макияж Отведи её к Алмазному Району, представь её Джейкобу Скажи ей, если я ей нравлюсь, то она должна держать меня на привязи Моя призвание - парить мозги сучке, пока она не подумает, что она моя жена Потрачу все сбережения через день, ведь я ей нравлюсь Обещание для меня, ха ха ничто Один час, Вивика, я думал, что я что-то стою Но затем на следующей неделе, чувак я был никем (*выстрелы *) [Припев] [Куплет 3] Загляни в окна моей души, глаза никогда не лгут Они истекают кровью от выстрелов, это дыра в моей системе, я выше этого Сперва боль, когда ты жаждешь любви, затем она утихает Чувствуешь порыв, как иглы в твоей руке Это тихая холодная девочка, недостаточно любящая меня Пойми, когда ты развалился к ебеням, любовь не захочет давать тебе на автобус Чувак, ты должен видеть симпатичных сук, которые сексуальней меня Они сосут член, вот что делает их горячими, я только позволяю им стоять рядом со мной Стопроцентный убийца, также наркоман, я чувствую твою любовь 69 позиция, ваши рты полны, детка хахаха? Мои беседы так глубоки, я вхожу в твою голову Следующие слова, которые ты узнаешь, сорвут тебе башню, а я валяюсь в кровати (*выстрелы*) [Припев] [Концовка] Хахаха Оставь сучку резвиться Ты знаешь, что ты хочешь прокатиться с нигером 50 центов G-G-G-G-G-Unit (*выстрелы *)
The Massacre (c англ. «Резня») — второй студийный альбом американского рэпера 50 Cent, выпущенный 3 марта 2005 года на лейблах Shady Records и Aftermath Entertainment под дистрибьюцией Interscope Records в США. Альбом был выпущен на 5 дней раньше до предполагаемой даты релиза из-за утечки в интернет. Дебютировал на первом месте в Billboard 200, продав около 1,55 млн копий в первую неделю. После выхода альбом получил в целом положительные оценки от большинства музыкальных критиков. Номинировался на премию «Грэмми» как «Лучший рэп-альбом», но в итоге на 48-й премии «Грэмми» проиграл альбому Канье Уэста Late Registration. Также альбом был номинирован на премию American Music Awards 2005, где одержал победу в категории «Лучший рэп/хип-хоп-альбом».
6 сентября 2005 года было выпущено DVD-издание с клипами на каждую песню из альбома. Перевыпуск также включал трейлер фильма «Разбогатей или сдохни», но не содержал ремикс на песню Hate It or Love It совместно с G-Unit и Game из-за начавшейся вражды между Кёртисом и Джейсоном Тейлором. Вместо этого трека издание содержало клип на песню Outta Control, записанный совместно с Mobb Deep, которая впоследствии появится на альбоме Blood Money. Этот диск помог повторно подняться альбому на позицию № 2 в США.
Пластинка также была выпущена в цензурной версии из-за того, альбом содержит сцены насилия и пропаганды наркотиков. Цензуре подвергся и предыдущий альбом 50 Cent — Get Rich or Die Tryin’.
Альбом был продан в количестве 1,55 млн копий за первую неделю после выпуска, что сделало это шестым в списке самых быстропродающихся альбомов того времени, как SoundScan начал отслеживать данные о сбыте в 1991 году. Среди хип-хоп-альбомов пластинка уступает только альбому The Marshall Mathers LP, который выпустил Eminem в 2000 году. Этот альбом был продан в размере более чем 1,79 копии за первую неделю продаж. The Massacre получил двойную платину от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний меньше, чем через месяц, и стал вторым альбомом по объёму продаж в США в 2005 году с цифрой в 4,85 миллионов копий, уступив только альбому Мэрайи Кэри The Emancipation of Mimi. В Германии альбом является самым продаваемым из всех работ 50 Cent с цифрой в более чем 200 000 проданных копий. Альбом также попал на 37 место в списке лучших альбомом десятилетия 2000—2009 по версии журнала Billboard.
После выпуска альбом получил положительные обзоры от большинства музыкальных критиков, получив совокупную оценку 66/100 от Metacritic. Журнал Vibe дал «Резне» 3 балла из 5. Альбом номинировался на премию «Грэмми» в 2006 году как «Лучший рэп-альбом», в итоге проиграв альбому Канье Уэста Late Registration. Также стал десятым альбомом года по версии журнала Rolling Stone.
Список композиций, семплы которых были использованы
«Intro» содержит элементы из «What Up Gangsta» в исполнении 50 Cent.
«I’m Supposed to Die Tonight» содержит вокальные семплы Spectrasonics' «Vocal Planet».
«Gatman and Robbin'» содержит воспроизвести элементы из «Batman Theme».
«Candy Shop» содержится пример «Love Break» в исполнении The Salsoul Orchestra (нет в титрах).
«Ski Mask Way» содержит элементы из «What Am I Waiting For» в исполнении The O'Jays и другие элементы из «Cell Therapy» в исполнении Goodie Mob.
«A Baltimore Love Thing» содержит элементы из «I’ll Be Waiting There For You» в исполнении The Dells.
«God Gave Me Style» содержит элементы из «Each Day I Cry A Little» в исполнении Eddie Kendricks.
«I Don’t Need 'Em» содержит элементы из «Nobody Knows» в исполнении S.C.L.C..
Дополнительные примечания
DVD включает видеоклип на каждую песню, плюс два трейлера: к игре «50 Cent: Bulletproof» и фильму «Разбогатей или умри».
Ремикс песни «Hate It or Love It» удален из DVD-издания перевыпуска из-за вражды между 50 Cent и Game.
«Outta Control» заменен ремиксом с Mobb Deep, который служат четвёртым синглом в повторно выпущенном издании.