"AC/DC"
- Back in Black
- Highway to Hell
- You Shook Me All Night Long
- Thunderstruck
- Hells Bells
- Shoot to Thrill
- T.N.T.
"AC/DC"
Ride On
автор:
AC/DC
жанры: rock
альбомы: Who Made Who, Volts, Dirty Deeds Done Dirt Cheap, The Best of AC/DC
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
It's another lonely evening And another lonely town But I ain't too young to worry And I ain't too old to cry When a woman gets me down. Got another empty bottle And another empty bed Ain't too young to admit it And I'm not too old to lie I'm just another empty head. That's why I'm lonely I'm so lonely But I know what I'm gonna do - I'm gonna ride on Ride on Ride on (Standing on the edge of the road) Ride on (Thumb in the air) Ride on One of these days Ride on I'm gonna change my evil ways Ride on Till then I'll just keep dragging on. Broke another promise And I broke another heart But I ain't too young to realize That I ain't too old to try Try to get back to the start. And its another red light nightmare Another red light street And I ain't too old to hurry Cause I ain't too old to die But I sure am hard to beat. What am I gonna do - I'm gonna ride on [repeat]
Ещё один одинокий вечер Ещё в одном маленьком городке. Но я уже не так молод чтобы волноваться, И я не так еще стар, чтобы распускать слюни Когда меня бросает женщина. Ещё одна пустая бутылка, Ещё одна пустая постель, Я не так уже молод и готов признать И я не так еще стар, чтобы себе лгать: Я просто ещё одна пустая голова. Именно поэтому я так одинок. Я так одинок, Но я знаю, что мне делать. Я уеду прочь, Уеду прочь, встану у обочины, Уеду прочь, подниму большой палец, Уеду прочь в ближайшие дни Уеду прочь я изменю свою дорогу, Уеду прочь ну а пока... Уеду прочь Я нарушал ещё одно обещание, И разбивал ещё одно сердце. Но я уже не так молод что бы не понять Что я еще не так стар что бы не попытаться попытаться начать все заново. Вот ещё один кошмар при красном свете, На ещё одной улице красных фонарей. И я не так еще стар, чтобы спешить, Потому что я не так еще стар, чтобы умирать. Хотя, я уверен что меня так просто не возьмешь. Но я одинок. Господи, как я одинок! Что же мне делать? Уеду прочь, Уеду прочь, куплю себе билет в один конец Уеду прочь, изменю свой путь, Уеду прочь, в ближайшие дни, В ближайшие дни.... Уеду прочь, Уеду прочь, остановлю грузовик Уеду прочь, и буду ехать Уеду прочь, вперед и вперед, дальше и дальше Уеду прочь, за лучшей жизнью В ближайшие дни....
Who Made Who — альбом австралийской хард-рок-группы AC/DC, вышедший в 1986 году, как саундтрек к фильму Стивена Кинга «Максимальное ускорение».
Who Made Who включает в себя три новых (заглавная песня, а также две инструментальные композиции: «Chase the Ace» и «D.T.») трека, а также старые хиты группы: пять песен периода Брайана Джонсона (две композиции с альбома Back in Black, две из альбома Fly on the Wall, и одну — из альбома For Those About to Rock (We Salute You)) и одна периода Бона Скотта («Ride On» из альбома Dirty Deeds Done Dirt Cheap)
Альбом получил относительный успех и позволил группе вернутся в хит-парады после неудачных (по сравнению с Back in Black и For Those About to Rock (We Salute You)) альбомов Fly on the Wall и Flick of the Switch. Песня «Who Made Who» вышла синглом, и на неё был снят клип, который вошел в сборник видео Family Jewels в 2005 году.
Слова и музыка всех песен Ангус Янг, Малколм Янг и Брайан Джонсон, кроме: «D.T.» (А.Янг, М. Янг), «Ride On» (А.Янг, М. Янг, Б.Скотт), «Chase the Ace» (А.Янг, М. Янг)
№ Название / Оригинальный альбом /Длительность
1. «Who Made Who» / Who Made Who / 3:27
2. «You Shook Me All Night Long» / Back in Black / 3:30
3. «D.T.» (Инструментальная) / Who Made Who / 2:53
4. «Sink the Pink» / Fly on the Wall / 4:13
5. «Ride On» / Dirty Deeds Done Dirt Cheap / 5:51
6. «Hells Bells» / Back in Black / 5:12
7. «Shake Your Foundations» / Fly on the Wall / 3:53
8. «Chase the Ace» (Инструментальная) / Who Made Who / 3:01
9. «For Those About to Rock (We Salute You)» / / 5:53
Участники записи:
Брайан Джонсон — вокал
Ангус Янг — соло-гитара
Малколм Янг — ритм-гитара
Клифф Уильямс — бас-гитара
Саймон Райт — ударные
А также
Фил Радд — ударные в «You Shook Me All Night Long», «Ride On», «Hells Bells» и «For Those About to Rock (We Salute You)»
Бон Скотт — вокал в «Ride On»
Марк Эванс — бас-гитара в «Ride On»