She Wants to

автор:

Bill Withers

жанры: 70s, soul
альбомы: Menagerie

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1218 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ain't no sunshine when she's gone. 
It's not warm when she's away. 
Ain't no sunshine when she's gone 
And she's always gone too long anytime she goes away. 

Wonder this time where she's gone, 
Wonder if she's gone to stay 
Ain't no sunshine when she's gone 
And this house just ain't no home anytime she goes away. 

And I know, I know, I know, I know, I know, 
I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, 
I know, I know, I know, I know, I know, I know, 
I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know 

Hey, I ought to leave the young thing alone, 
But ain't no sunshine when she's gone, only darkness everyday. 
Ain't no sunshine when she's gone, 
And this house just ain't no home anytime she goes away. 

Anytime she goes away. 
Anytime she goes away. 
Anytime she goes away. 
Anytime she goes away.

Солнце не светит

Солнце не светит, когда её нет рядом.
Становится холодно, когда она далеко.
Солнце не светит, когда её нет рядом.
И всякий раз она уходит так надолго.

Интересно, куда она ушла на этот раз?
Интересно, она ушла и не вернется?
Солнце не светит, когда её нет рядом,
И это жилище перестает быть домом, когда она далеко.

И я знаю, знаю, знаю...

Мне следовало бы оставить ее в покое,
Но солнце не светит, когда её нет рядом,
Только тьма всё время
Солнце не светит, когда её нет рядом.
И это жилище перестает быть домом, когда она далеко.

Каждый раз, когда она уходит,
Каждый раз, когда она уходит,
Каждый раз, когда она уходит,
Каждый раз, когда она уходит.

Перевод: Piano

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Уильям Гаррисон, он же Билл Уизерс-младший (род. 4 июля 1938) афро-американский исполнитель и автор песен 70-х – начала 80-х годов 20 века. Наиболее известны его песни "Lean On Me", " Ain't No Sunshine", "Use Me", "Just The Two Of Us", "Lovely Day" и "Grandma's Hands". Билл был младшим ребенком в семье из шести детей. Он рос близ местечка Бекли, Западная Вирджиния. Мальчику было тринадцать лет, когда... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "She Wants to" ?