Amen

автор:

Bon Jovi

жанры: rock
альбомы: What About Now

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 862 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Last night I had a dream
The dream I had was true
I fell through the stars
Went walking on the moon
Burned like a thousand candles in her arms

The skin under my finger tips
Honeysuckle on her lips
Sweeter than a man deserves to taste
Mercy, mercy, what else can I say?

But amen, amen

Last night we were born together
It was like we'd always been
She'll be with me forever
If I don't see her again
We poured the wine until our cup ran over

Unfolding like the mystery
Inside of her like poetry
A thousand horses running through my veins
Mercy, mercy what else can I say

But amen, amen

I laid down in her garden
Naked on her floor
Windows up, the curtains blowing
She don't lock the door

Amen, amen

At the banquet table
A beggar at a feast
I felt her tongue between her lips
And I forgot to breath
We stayed there ‘til the candles burned the carpet

Last night I had a dream
The dream I had was true
Mercy, mercy, what else can I say
Mercy, mercy, I laid down and prayed.

Прошлой ночью мне снился сон,
Он оказался вещим:
Я падал среди звёзд,
Отправился прогуляться по луне
И пылал в её объятиях, как тысяча свечей.

Кожа под кончиками моих пальцев,
Жимолость в её поцелуе
Слаще, чем достоин ощутить человек.
Боже мой, боже мой, что ещё сказать?..

Но да будет так, да будет так!

Прошлой ночью мы вместе появились на свет
И словно существовали вечно.
Она останется со мной навсегда,
Даже если я больше не увижу её.
Мы наливали вино, пока оно не разлилось.

Словно приоткрывающаяся завеса тайны,
В ней будто бы поэзия,
По всему телу пробегает холодок,
Боже мой, боже мой, что ещё сказать?..

Но да будет так, да будет так!

Я прилёг в её саду
На землю, обнажённый,
Окна раскрыты настежь, шторы развеваются,
Она не запирает дверь.

Да будет так, да будет так!

У праздничного стола,
Как попрошайка на пиршестве,
Я ощутил язык меж её губ,
И дыхание замерло,
Мы стояли там, пока свечи не прожгли ковёр.

Прошлой ночью мне снился сон,
Он оказался вещим,
Боже мой, боже мой, что ещё сказать?..
Боже, боже, я лёг и молился.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Bon Jovi — легендарная американская рок-группа из Нью Джерси, одна из основателей стиля "мелодичный хард-н-хэви", ставшего популярным в середине 80-х. На сегодняшний день группа продала свыше 120 миллионов копий альбомов.Первоначальный официальный состав: Джон Бон Джови (вокал, гитара), Ричи Самбора (гитара, бэк-вокал), Алек Джон Сач (бас гитара, бэк-вокал), Тико Торрес (ударные,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Amen" ?