Tapestry

автор:

Carole King

жанры: 70s, singer-songwriter
альбомы: Tapestry

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1407 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Stayed in bed all morning just to pass the time
There's something wrong here, there can be no denying
One of us is changing, or maybe we've just stopped trying

And it's too late, baby, now it's too late
Though we really did try to make it
Something inside has died and I can't hide
And I just can't fake it

It used to be so easy living here with you
You were light and breezy and I knew just what to do
Now you look so unhappy, and I feel like a fool

And it's too late, baby, now it's too late
Though we really did try to make it
Something inside has died and I can't hide
And I just can't fake it

There'll be good times again for me and you
But we just can't stay together, don't you feel it too
Still I'm glad for what we had, and how I once loved you

And it's too late, baby, now it's too late
Though we really did try to make it
Something inside has died and I can't hide
And I just can't fake it

Я провалялась в кровати всё утро, просто чтобы убить время.
Что-то здесь не так, невозможно отрицать.
Один из нас становится другим, или мы просто прекратили попытки сохранить отношения.

Уже слишком поздно, милый, теперь слишком поздно,
Хотя мы честно пытались всё исправить.
Что-то оборвалось внутри, и я не могу это скрывать,
Я просто не могу притворяться.

Когда-то было так легко жить здесь, с тобой.
Ты был весел и беззаботен, и я точно знала, что делать.
Теперь же ты выглядишь подавленным, и я чувствую себя по-дурацки.

Хорошие времена снова настанут для тебя и меня,
Но мы больше не можем быть вместе, ты ведь тоже это чувствуешь.
И всё же я рада тому, что у нас было; я рада, что однажды любила тебя.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Кэрол Кинг(наст. имя — Кэрол Клейн, англ. Carol Klein) — американская певица, пианистка и автор песен, в 1960-х годах вместе с мужем Джерри Гоффином написавшая более двух десятков хитов для разных исполнителей, а в начале семидесятых добившаяся успеха на сольном поприще — прежде всего, с альбомом Tapestry, который на протяжении 15 недель возглявлял Billboard 200 и оставался в списках более шести лет.Пять... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Tapestry" ?