"Dope Stars Inc."
"Dope Stars Inc."
When I See You Smile
автор:
Dope Stars Inc.
жанры: industrial, love, rock
альбомы: 21st Century Slave
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
When all my life becomes so hard to face and all the force I've got begins to fade when I just feel gone and void i know I'm not alone and i can fall straight down into your arms to find the force and rise up and all the pain i feel that drops me down in one minute gets far away from my head When I'm looking at your smile. I cannot forget all the times that we spent every time i see your smile I would like to get one more minute to stay and keep looking at your smile
Когда Я Вижу Твою Улыбку Когда мне становится тяжело, И вся сила, что была, начинает пропадать, Когда я чувствую только слабость и бессилие, Я знаю, что не один и могу упасть В твои объятья, чтобы вновь обрести силу и восстать... Вся та боль, которая тянула меня вниз, В одну минуту уносится прочь... ...когда я смотрю, как ты улыбаешься.... Я не могу забыть все то время, которое мы провели вместе. Каждый раз, когда я вижу твою улыбку, Я хочу остаться еще на одну минуту И продолжить смотреть на твою улыбку.
When life is breaking down
Into a thousand grains
And there's no way I can avoid to face
The giant black hopeless wall
That drops inside of me a sense of torn
But now
This feeling that I can't support
Now is gone
Because you're mine and I am yours
And I've found
I would like to get one more minute to stay
And keep looking at your smile
I cannot forget all the times that we spent
Every time I see your smile
I would like to get one more minute to stay
And keep looking at your smile
When all my life becomes so hard to face
And all the force I've got begins to fade
When I just feel gone and void
I know I'm not alone and I can fall
Straight down
Into your arms to find the force
And rise up
And all the pain I feel that drops
Me down
In one minute gets far away from my head
When I'm looking at your smile
I cannot forget all the times that we spent
Every time I see your smile
I would like to get one more minute to stay
And keep looking at your smile
When life is breaking down
Into a thousand grains
And there's no way I can avoid to face
The giant black hopeless wall
That drops inside of me a sense of torn
But now
This feeling that I can't support
Now is gone
Because you're mine and I am yours
And I've found
Whatever I can say, for me for you again
It's just a perfect day!
When a day you're gone I'll just cut up
When a day you're gone I'll just cut up
You're just all I want, all I want