white eyes

автор:

GACKT

жанры: j-rock, japanese
альбомы: Crescent

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 789 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Kurutta tsuki wo uketome ryoute wo kakae obiete iru sora
Kono koe ga todoku made, yoake no otozure mo yuruse nai mama

Subete no kimi no kotoba ga...
Subete no kimi no shigusa ga...
Boku ni wa mada, hakana sugite

Sashi dashita boku no te ni fureru koto wa naku
Tsumetai kimi ni kuchiduke wo majiwa shita
Nando mo kimi no na wo sakebi tsudukete mo
Furi tsumoru kanashimi wa dare nimo kese nai

Kono deai sae ayamachi to kizamare tsuduku tsumi no naka de furueta

Subete no boku no omoi wa...
Subete no boku no kokoro wa...
Ima mo kimi wo wasurerarezu ni ita

Yoake no sora ga suki na kimi ga
Saigo ni miseta ano namida wo
Hikari ni kazashite boku ni miseta
Ano sugata no mama

Dare ni mo tomerare nai tsunoru kanashimi yo
Dokomademo ochite yuke, motto fukaku
Doredake kurushikute mo bokura wo hanase nai
Kono karada ga kuchiru made dare nimo kese nai

Boku dake no kimi yo, sora takaku mai agare
Gin-iro ni soma riyuku daichi ni dakarete
Itsudatte miagereba kimi ga waratteru
Itsu no hi ni ka, kono sora de bokura wa mata deaeru

Ловлю безумную луну обеими руками, робеющее небо обнимает меня.
Не позволю наступить рассвету до тех пор, пока этот голос не достигнет тебя.

Все твои слова…
Все твои движения…
Стали для меня эфемерными.

Протягивая, дотрагиваюсь своими руками и плачу,
Холодного тебя поцеловал.
Даже если продолжать кричать твоё имя много раз,
Ничем не заглушится накопленная печаль.

Даже эта встреча – ошибка. Я дрожал, окружённый грехами.

Все мои мысли…
Все мои чувства…
И сейчас не смог забыть тебя.

Небо, раннего утра,
При свете показало мне
Твои последние слёзы,
Тот образ друга.

Никто не сможет остановить усиливающуюся печаль,
Ещё глубже продолжаю падать куда-то.
Сколько бы ни было боли, нас ничто не разделит.
Никто не исчезнет до тех пор, пока не истлеет само тело.

Ты только мой: когда поднимусь в небо,
Окрашиваясь серебряным, самым первым смогу обнять тебя.
Если я поднимаю глаза кверху, ты улыбаешься.
В какой же день мы сможем встретиться в этом небе?

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Гакуто Камуи, более известный под псеводнимом Gackt - один из наиболее известных во всем мире японских рок исполнителей с впечатляющей, многогранной карьерой. В Японии его диски, свыше 35 синглов и 8 альбомов, разошлись общим тиражом более чем 10 миллионов копий. Работы Gackt также продаются в Азии (Корее, Тайване, Гонконге и других азиатских регионах), Европе и Америке. В своей музыке Гакт соединяет... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "white eyes" ?