Holy Smoke

автор:

Iron Maiden

жанры: metal
альбомы: No Prayer For The Dying, The Essential Iron Maiden, Edward the Great, From Fear To Eternity The Best Of 1990-2010

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1512 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Believe in me - send us money.
Died on the cross, and that ain't funny,
But my so-called friends are making me a joke.
They missed out, what I said, like I never spoke.
They choose, what they wanna hear - they don't tell a lie.
They just leave out the truth, as they're watching you die.
They're saving your souls by taking your money.
Flies round shit, bees around honey.
Holy Smoke, Holy Smoke,
Plenty bad preachers for
The devil to stoke.
Feed 'em in feet first, this is no joke.
This is thirsty work, making Holy Smoke, yeah!
Making holy smoke!

Jimmy Reptile and all his friends
Say they gonna be with you at the end.
Burning records, burning books,
Holy soldiers, Nazi looks.
Crocodile smiles, just wait a while,
Till the TV Queen gets her make-up clean.
I've lived in filth, I've lived in sin,
And I still smell cleaner, than the shit, you're in.
Holy Smoke, Holy Smoke,
Plenty bad preachers for
The devil to stoke.
Feed 'em in feet first, this is no joke.
This is thirsty work, making Holy Smoke, yeah!
Holy Smoke
Smells good

They ain't religious, but they ain't no fools.
When Noah built his Cadillac, it was cool.
Two by two, they're still going down,
And the satellite circus just left town.
I think, they're strange, and when they're dead,
They can have a Lincoln for their bed.
Friend of the President, trick of the tail.
Now they ain't got a prayer, 100 years in jail.
Holy Smoke, Holy Smoke,
Plenty bad preachers for
The devil to stoke.
Feed 'em in feet first, this is no joke.
This is thirsty work, making Holy Smoke, yeah!
Holy Smoke

Верьте в меня - шлите нам деньги.
Я умер на кресте, и это совсем не смешно,
Но мои так называемые друзья делают из меня шутку.
Они забыли, что я говорил, как будто я ничего не сказал.
Они выбирают, что хотят слышать - они не лгут.
Они просто наплевали на правду, наблюдая, как вы умираете.
Они спасают ваши души, забирая ваши деньги.
Мухи вокруг дер*ма, пчелы вокруг меда.
Боже мой! Боже правый!
Достаточно плохих проповедников,
Дьяволу на сожжение.
Сначала заплатите им, и это не шутка.
Это - утомительная работа - произносить "Боже правый!", да!
Произносить "Боже правый!"

Продажный Джимми* и все его друзья
Говорят, что они будут с вами, когда всё закончится.
Сжигая записи, сжигая книги,
Святые солдаты нацистской внешности,
Крокодильи улыбки, просто подождите немного,
Пока Королева ТВ** не загримируется.
Я жил в грязи, я жил во грехе,
И я все-таки пахну приятней, чем такое дер*мо, как ты.
Боже мой! Боже правый!
Достаточно плохих проповедников,
Дьяволу на сожжение.
Сначала заплатите им, и это не шутка.
Это утомительная работа - произносить "Боже правый!", да!
Святой дым
Приятно пахнет...

Они не имеют отношения к религии, но они не дураки.
Когда Ной построил свой Кадиллак, это было круто.
Каждой твари по паре, они все еще тонут,
И этот мерзкий цирк просто покинул город.
Я думаю, они странные, и когда они умрут,
"Линкольн" будет стоять у их кровати.
Друг президента, финальный фокус.
Теперь они не смогут помолиться, 100 лет в тюрьме.
Боже мой! Боже правый!
Достаточно плохих проповедников,
Дьяволу на сожжение.
Сначала заплатите им, и это не шутка.
Это утомительная работа - произносить "Боже правый!", да!
Боже правый!

*- Продажный Джимми - намек на Джимми Ли Суоггарта, телевангелиста, замешанного в сексуальном скандале
** - Королева ТВ - намек на Тамару Фэй Бэккер Месснер, телевангелистку, известную по своей любви к мейк-апу

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Лондон, Великобритания (1975 - по сей день)Iron Maiden (в пер. с англ. — "Железная дева" - средневековое орудие пыток, представлявшее собой сделанный из железа шкаф в виде женщины, одетой в костюм горожанки XVI века) — британская метал-группа, которая в начале 1980-х гг. являлась одной из известнейших представительниц Новой волны британского хэви-метала, а позже оказала значительное влияние... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Holy Smoke" ?