Silver Lining

Называй меня сумасшедшей...

В мире, где так мало понимания,
Хорошо найти того, кто тебя поймет.
Ты знаешь меня даже лучше, чем я себя.
Неважно, что люди говорят, неважно, что думает весь мир.
Мы есть друг у друга, и это все, что нам нужно.
И ты мне показываешь, что мне больше ничего не нужно.

Называй меня сумасшедшей,
Называй меня глупой,
Называй меня сумасшедшей,
Может быть, это правда,
Но я схожу по тебе с ума.
Схожу с ума,
Схожу с ума по тебе,
Схожу с ума,
И не могу ничего с этим поделать.

Ничего не могу поделать,
Я сумасшедшая:
Схожу с ума по тебе (Схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума)
И мне это нравится, потому что я знаю, что ты тоже сходишь по мне с ума.

Когда я теряю рассудок,
Когда в моей голове бардак,
Я останавливаюсь, потому что ты все еще думаешь, что я самая лучшая.
Я тоже люблю тебя,
Даже когда ты похож на развалину.

Называй меня сумасшедшей,
Называй меня глупой,
Называй меня сумасшедшей,
Может быть, это правда.

Но я схожу по тебе с ума.
Схожу с ума,
Схожу с ума по тебе,
Схожу с ума,
Ты - мой луч надежды,
Ты всё освещаешь.

Я сумасшедшая,
Схожу с ума по тебе (по тебе, по тебе, по тебе, по тебе, по тебе)
И мне это нравится, потому что я знаю, что ты тоже сходишь по мне с ума.

Если целый мир захочет разлучить нас,
Ничего не выйдет,
Потому что другие не чувствуют того, что чувствуем мы.  1

Называй меня сумасшедшей,
Я схожу по тебе с ума.
Я сумасшедшая,
Я схожу с ума по тебе,
Я сумасшедшая
И ничего не могу с этим поделать.
Ничего (ничего)

Я сумасшедшая,
Схожу по тебе с ума.
И мне это нравится, потому что я знаю...
Схожу по тебе с ума...

Я сумасшедшая,
Схожу по тебе с ума.
(Схожу с ума, схожу с ума,
Cхожу по тебе с ума, детка.)

Ты - мой луч надежды,
Ты все освещаешь.

Я сумасшедшая,
Схожу по тебе с ума.
И мне это нравится, потому что ты тоже сходишь по мне с ума.


1 - дословно: потому что они не безумны настолько/в глубине души