"John Lennon"
"John Lennon"
You Are Here
автор:
John Lennon
жанры: rock, singer-songwriter, british
альбомы: Anthology, Working Class Hero - The Definitive Lennon, Mind Games, Gimme Some Truth
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
From Liverpool to Tokyo What a way to go From distant lands one woman one man Let the four winds blow Three thousand miles over the ocean Three thousand light years from the land of the rising sun Love has opened my eyes Love has blown right through Wherever you are, you are here Three thousand miles over the ocean Three thousand light years from the land of surprising sun East is east and west is west The twain shall meet East is west and west is east Let it be complete Three thousand miles over the ocean Three thousand light years from the land of the morning star
От Ливерпуля до Токио, Как же далеко! Из далеких краёв, одна женщина, один мужчина... Пусть дуют четыре ветра... Три тысячи миль над океаном, Три тысячи световых лет от страны восходящего солнца. Любовь открыла мои глаза, Любовь пронизала всё. Где бы ты ни была, ты здесь. Три тысячи миль над океаном, Три тысячи световых лет от страны удивительного солнца. Запад есть Запад, Восток есть Восток, И с мест они сойдут. 1 Запад есть Запад, Восток есть Восток, Пусть они станут единым целым. Три тысячи миль над океаном, Три тысячи световых лет от страны утренней звезды. 1 – Джон Леннон переиначивает известные строки из "Баллады о Востоке и Западе" Редьярда Киплинга: "О, Запад есть Запад, Восток есть Восток, и с мест они не сойдут" (ср. в оригинале: "Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet")
Mind Games — четвёртый сольный альбом Джона Леннона после распада The Beatles. От предыдущих альбомов «Mind Games» отличается тем, что в нём отсутствует политическая тематика.
Дата выпуска 16 ноября 1973
Записан Июль - август 1973
Жанр Рок
Длительность 40 мин 41 с
Лейбл Apple / EMI
Продюсер Джон Леннон
Страна США
Композиции
Автор всех композиций — Джон Леннон, если не указано иное.
1. «Mind Games» / Игры разума — 4:13
2. «Tight A$» / Крепко, $ловно… — 3:37
3. «Aisumasen (I’m Sorry)» / Извини — 4:44
4. «One Day (at a Time)» / Однажды — 3:09
5. «Bring on the Lucie (Freeda People)» — 4:12
6. «Nutopian International Anthem» / Международный гимн Нутопии (Джон Леннон/Йоко Оно) — 0:03
7. «Intuition» / Интуиция — 3:08
8. «Out the Blue» — 3:23
9. «Only People» / Только люди — 3:23
10. «I Know (I Know)» / Я знаю — 3:49
11. «You Are Here» / Ты здесь — 4:08
12. «Meat City» / Город мяса — 2:45