название:

Losing Control


автор:

M83


жанры: soundtrack, instrumental
альбомы: Oblivion - Original Motion Picture Soundtrack
рейтинг: ★★★★★ / 5 / 954 просмотра
It's bugging me
Grating me
And twisting me around

Yeah I'm endlessly
Caving in
And turning inside out

'cause I want it now
I want it now
Give me your heart and your soul
And I'm breaking out
I'm breaking out
Last chance to lose control

It's holding me
Morphing me
And forcing me to strive

To be endlessly
Cold within
And dreaming I'm alive

'cause I want it now
I want it now
Give me your heart and your soul
I'm not breaking down
I'm breaking out
Last chance to lose control

And I want you now
I want you now
I'll feel my heart implode
And I'm breaking out
Escaping now
Feeling my faith erode



Hysteria

It's bugging me
Grating me
And twisting me around

Yeah I'm endlessly
Caving in
And turning inside out

'cause I want it now
I want it now
Give me your heart and your soul
And I'm breaking out
I'm breaking out
Last chance to lose control

It's holding me
Morphing me
And forcing me to strive

To be endlessly
Cold within
And dreaming I'm alive

'cause I want it now
I want it now
Give me your heart and your soul
I'm not breaking down
I'm breaking out
Last chance to lose control

And I want you now
I want you now
I'll feel my heart implode
And I'm breaking out
Escaping now
Feeling my faith erode
Это сводит меня с ума,
Раздражает
И держит, не отпуская.

Да, я бесконечно
Опускаюсь
И выворачиваюсь наизнанку.

Ведь я хочу этого сейчас!
Я хочу этого сейчас.
Отдай мне свое сердце и душу,
И я вырвусь,
Я вырвусь -
Последний шанс потерять контроль...

Да, это держит меня,
Меняет
И заставляет меня бороться,

Быть бесконечно
Холодным изнутри
И мечтать о том, чтобы выжить.

Ведь я хочу это сейчас!
Я хочу это сейчас.
Отдай мне свое сердце и душу,
Я не сломлен,
Я вырываюсь,
Последний шанс потерять контроль.

И я хочу тебя сейчас!
Я хочу тебя сейчас.
Чувствую, как мое сердце взрывается.
И я вырываюсь,
Убегаю от реальности,
Чувствуя, как моя вера в тебя ослабевает...



Истерия (перевод Lorely)

Это беспокоит меня,
Раздражает
И закручивает вихрем...

Да, я бесконечно
Нахожусь в этой клетке,
И внутри все переворачивается,

Потому что я хочу этого сейчас,
Я хочу этого сейчас,
Отдай мне свое сердце и свою душу,
Я сбегаю,
Я сбегаю -
Последний шанс потерять контроль.

Да, оно держит меня,
Одурманивает меня
И заставляет меня стремиться

Быть бесконечно
Холодным в душе
И мечтать о том, чтобы выжить,

Потому что я хочу этого сейчас,
Я хочу этого сейчас,
Отдай мне свое сердце и свою душу,
Я не сломлен,
Я сбегаю -
Последний шанс потерять контроль.

И я хочу тебя сейчас,
Хочу тебя сейчас,
Я чувствую, что мое сердце сжимается,
И я сбегаю,
Убегаю отсюда прочь,
Чувствуя, что моя вера умирает...
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:M83 — французский музыкальный проект, основанный в 2001 году Антони Гонсалесом и Николя Фромажо в Антибе и названный в честь спиральной галактики Messier 83. Их пути разошлись вскоре после гастролей в поддержку второго альбома Dead Cities, Red Seas & Lost Ghosts, и теперь Гонсалес записывается в основном самостоятельно, часто с помощью брата Янна... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Losing Control" ?
У нас недавно искали:
2010-2024 © Besttexts.ru Тексты песен