TOP песен исполнителя
"Marc Lavoine"
"Marc Lavoine"
- Elle a les yeux revolver
- Toi Mon Amour
- Paris
- Le Pont Mirabeau
- Le Parking Des Anges
- C'est la vie
- Je Me Sens Si Seul
TOP альбомов исполнителя
"Marc Lavoine"
"Marc Lavoine"
название:
автор:
жанры: french
альбомы: 85 - 95, Marc Lavoine
Chère Amie
автор:
Marc Lavoine
жанры: french
альбомы: 85 - 95, Marc Lavoine
рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 909 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Je pense à vous souvent Je continue quand même D'aimer les bateaux blancs Que le désir entraîne Je manque de vous souvent Mais je m'en vais quand même Laisser voler le vent Qui souffle sur la peine Chère amie, je vous envoie ces quelques mots Pour vous dire qu'il ne fait pas beau Et que j'ai mal, seul, depuis que je vous ai perdu Je vous écris ces quelques fleurs Avec mon cœur à l'intérieur Je vous fais toutes mes excuses Je rêve à vous souvent Je me souviens de tout Je me réveille à temps Mais je vous vois partout Je vous attends souvent J'invente un rendez-vous Vous n'avez plus le temps Plus une minute à vous Chère amie, je vous envoie ces quelques mots Pour vous dire qu'il ne fait pas beau Et que j'ai mal, seul, depuis que je vous ai perdu Je vous écris ces quelques fleurs Avec mon cœur à l'intérieur Je vous fais toutes mes excuses Chère amie, je vous envoie ces quelques mots Pour vous dire qu'il ne fait pas beau Et que j'ai mal, seul, depuis que je vous ai perdu Je vous écris ces quelques fleurs Avec mon cœur à l'intérieur Je vous fais toutes mes excuses
Я часто думаю о вас, И, тем не менее, продолжаю Любить белые корабли, Уносимые желанием. Мне часто не хватает вас, Но, тем не менее, я ухожу, Позволяя ветру парить Над моей болью. Дорогая подруга, я отправляю вам эти несколько слов, Чтобы сказать вам, не все безоблачно, И что мне плохо с тех пор как я вас потерял. Я посылаю вам эти несколько цветков Со своим сердцем. Я от всей души прошу прощения. Я часто мечтаю о вас, Я помню обо всем. Я просыпаюсь в один и тот же час, Но вижу вас повсюду. Я часто жду вас, Я представляю встречу. У вас больше нет времени, Ни минутки. Дорогая подруга, я отправляю вам эти несколько слов, Чтобы сказать вам, не все безоблачно, И что мне плохо с тех пор как я вас потерял. Я посылаю вам эти несколько цветков Со своим сердцем. Я от всей души прошу прощения. Дорогая подруга, я отправляю вам эти несколько слов, Чтобы сказать вам, не все безоблачно, И что мне плохо с тех пор как я вас потерял. Я посылаю вам эти несколько цветков Со своим сердцем. Я от всей души прошу прощения.
Это интересно:Рожденный 6 августа 1962 года в парижском предместье Лонжюмо, Марк Лавуан провел детство в окружении джазовых пластинок отца и рок-н-рольных - брата. Еще в школе начал сочинять песни, но в 16 лет неожиданно решил стать актером и поступил в труппу театра на улице Шаброль, подрабатывая билетером в знаменитой "Олимпии".Отважившись однажды показать свои записи тамошней директрисе, юноша... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Chère Amie" ?