TOP песен исполнителя
"Marilyn Manson"
"Marilyn Manson"
- The Beautiful People
- Rock Is Dead
- The Dope Show
- The Fight Song
- Personal Jesus
- The Nobodies
- Disposable Teens
TOP альбомов исполнителя
"Marilyn Manson"
"Marilyn Manson"
название:
автор:
альбомы: Lest We Forget, 2003-11-28: Antichrist in Paris 2003: Bercy Festival, Paris, France, Mechanical Animals, Smells Like Children, From Highway to Hell, Lest We Forget: The Best Of, Rock Is Still Alive, Sweet Dreams, Tainded Love
Sweet Dreams
автор:
Marilyn Manson
альбомы: Lest We Forget, 2003-11-28: Antichrist in Paris 2003: Bercy Festival, Paris, France, Mechanical Animals, Smells Like Children, From Highway to Hell, Lest We Forget: The Best Of, Rock Is Still Alive, Sweet Dreams, Tainded Love
рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1446 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Sweet dreams are made of this Who am I to disagree Travel the world and the seven seas Everybody's looking for something Some of them want to use you Some of them want to get used by you Some of them want to abuse you Some of them want to be abused Sweet dreams are made of this Who am I to disagree Travel the world and the seven seas Everybody's looking for something Some of them want to use you Some of them want to get used by you Some of them want to abuse you Some of them want to be abused I wanna use you and abuse you I wanna know what's inside you Movin' on, move along Movin' on, move along Movin' on, move along Move along Sweet dreams are made of this Who am I to disagree Travel the world and the seven seas Everybody's looking for something Some of them want to use you Some of them want to get used by you Some of them want to abuse you Some of them want to be abused I'm gonna use you and abuse you I'm gonna know what's inside I'm gonna use you and abuse you I'm gonna know what's inside you Sweet Dreams Sweet dreams are made of this Who am I to disagree Travel the world and the seven seas Everybody's looking for something Some of them want to use you Some of them want to get used by you Some of them want to abuse you Some of them want to be abused Sweet dreams are made of this Who am I to disagree Travel the world and the seven seas Everybody's looking for something Some of them want to use you Some of them want to get used by you Some of them want to abuse you Some of them want to be abused I wanna use you and abuse you I wanna know what's inside you Movin' on, move along Movin' on, move along Movin' on, move along Move along Sweet dreams are made of this Who am I to disagree Travel the world and the seven seas Everybody's looking for something Some of them want to use you Some of them want to get used by you Some of them want to abuse you Some of them want to be abused I'm gonna use you and abuse you I'm gonna know what's inside I'm gonna use you and abuse you I'm gonna know what's inside you * кавер на песню Sweet Dreams в оригинальном исполнении группы Eurythmics
Все мечты были сделаны так. Кто я, чтобы опровергать? Я был везде, объездил весь мир. Абсолютно все что-то ищут. Кто-то хочет использовать вас, Кто-то хочет это от вас, Кто-то хочет унижать, Кто-то хочет унижения. Все мечты были сделаны так. Кто я, чтобы опровергать? Я был везде, объездил весь мир. Абсолютно все что-то ищут. Кто-то хочет использовать вас, Кто-то хочет это от вас, Кто-то хочет унижать, Кто-то хочет унижения. Я хочу использовать и осквернить. Я хочу увидеть тебя изнутри. Давай, иди, иди вперёд. Давай, иди, иди всё дальше. Давай, иди, не отвлекайся. Ну же, иди! Все мечты были сделаны так. Кто я, чтобы опровергать? Я был везде, объездил весь мир. Абсолютно все что-то ищут. Кто-то хочет использовать вас, Кто-то хочет это от вас, Кто-то хочет унижать, Кто-то хочет унижения. Я использую и оскверню. Я увижу тебя изнутри. Я использую и оскверню. Я увижу тебя изнутри. * поэтический (эквиритмический) перевод Сладкие мечты (перевод) Сладкие мечты сделаны из этого. Кто я такой, чтобы не соглашаться? Я объездил весь мир и увидел, что Все что-то ищут. Кто-то стремится использовать тебя, А кому-то нужно, чтобы использовали их. Кто-то хочет оскорбить тебя, А кто-то жаждет быть оскорблённым. Сладкие мечты сделаны из этого. Кто я такой, чтобы не соглашаться? Я объездил весь мир и увидел, что Все что-то ищут. Кто-то стремится использовать тебя, А кому-то нужно, чтобы использовали их. Кто-то хочет оскорбить тебя, А кто-то жаждет быть оскорблённым. Я хочу использовать и оскорблять тебя, Я хочу узнать, что внутри тебя. Иди вперёд, двигайся дальше. Иди вперёд, двигайся дальше. Иди вперёд, двигайся дальше. Двигайся дальше. Сладкие мечты сделаны из этого. Кто я такой, чтобы не соглашаться? Я объездил весь мир и увидел, что Все что-то ищут. Кто-то стремится использовать тебя, А кому-то нужно, чтобы использовали их. Кто-то хочет оскорбить тебя, А кто-то жаждет быть оскорблённым. Я буду использовать и оскорблять тебя, Я узнаю, что внутри тебя. Я буду использовать и оскорблять тебя, Я узнаю, что внутри тебя.
Это интересно:Об альбоме Mechanical Animals:
Mechanical Animals (в переводе с англ. Механические животные) — третий студийный альбом американской рок-группы Marilyn Manson. Релиз записи состоялся 14 сентября 1998 года. На родине группы, в США, альбом поступил в продажу на день позже — 15 сентября 1998 года и сразу дебютировал на первом месте в чартах Billboard.
Запись проходила в голливудской студии Westlake and Conway Studios. Основными композиторами новой пластинки стали бас-гитарист Твигги Рамирез, клавишник Мадонна Уэйн Гейси и гитарист Зим Зам. Все тексты песен написаны Мэрилином Мэнсоном. Продюсированием занимались Шон Бивен и Майкл Бейнхорн, работавший ранее с Soundgarden. В записи также приняли участие Билли Корган — лидер группы The Smashing Pumpkins; гитарист Дэйв Наварро — один из основателей Jane’s Addiction, игравший также в составе группы Red Hot Chili Peppers; актриса Роуз Макгоуэн; порноактрисы Дианна Лаурен и Кобе Таи.
Альбом достиг наивысших позиций в американском, канадском и австралийском чартах. В Соединенных Штатах было продано более миллиона копий, он сертифицирован как платиновый. Журнал Spin присудил Mechanical Animals седьмое место в списке «20 лучших альбомов 1998 года».
А как ты думаешь, о чем песня "Sweet Dreams" ?