Infinite Sands

автор:

Monolake

жанры: ambient, electronic, experimental
альбомы: Floating Point

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1331 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

After all the time
After you
Had you seen me with someone new?
Hanging so high for your return
But the stillness is a burn

Had I seen it in your eyes
There'd have been no try after try,
Your leaving had no goodbye,
Had I just seen one in your eyes?

I can't give it up
To someone else's touch
Because I care too much

Could you tell
I was left lost and lonely,
Could you tell
Things ain't worked out my way

Wish the best for you,
Wish the best for me,
Wished for infinity
If that ain't me

Give it up,
I can't give it up,
Give it up,
I can't give it up

I can't give it up
To someone else's touch
Because I care too much

I can't give it up
To someone else's touch
Because I care too much
Care too much
Care too much

[3x:]
Give it up,
I can't give it up,
Give it up,
I can't give it up

С тех пор,
Как мы расстались,
Ты хоть раз видела меня с другой?
Слишком сильно ждал я твоего возвращения,
И эта тишина обжигает.

Если бы я увидела это в твоих глазах,
То я бы не искала чего-то ещё.
Ты ушёл, не попрощавшись.
Или это прощальный взгляд я только что увидела в твоих глазах?

Я не могу отдаться
Прикосновениям кого-то другого,
Потому что слишком люблю тебя.

Могла бы ты сказать...?
Я остался разбитым и одиноким.
Могла бы ты сказать..?
Всё получилось не так, как я хотел.

Я желаю лучшего тебе,
Я хочу лучшего себе,
Я желал этого навеки,
А если это буду не я...

...оставь всё в прошлом!
Я не могу оставить это в прошлом...
Забудь!
Я не могу забыть...

Я не могу отдаться
Прикосновениям кого-то другого,
Потому что слишком люблю тебя.

Я не могу отдаться
Прикосновениям кого-то другого,
Потому что слишком люблю тебя.
Слишком люблю,
Слишком люблю...

[3x:]
Оставь это в прошлом!
Я не могу оставить это в прошлом...
Забудь!
Я не могу забыть...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Дуэт Monolake (Robert Henke & Gerhard Behles), до 2001 года не выпускали альбомов, рассчитанных на широкую публику, но активно работали в качестве звукоинженеров на знаменитом берлинском техно-лейбле Chain Reaction. Первая полноформатная работа - HongKong (1997-й г.) - явилась настоящей отдушиной как для самого лейбла, так и для Monolake - ведь ранее их вещи выходили только на 12-дюймовых пластинках.На релизе 2001-го года... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Infinite Sands" ?