Tomorrow’s Money

Влюблённая в вампира,
Ты хочешь заполучить его за бесценок,
Тогда получи огоньку,  1 детка.
Ты получишь его от меня,
Я с радостью им с тобой поделюсь.
Поприветствуй хорошие времена
И солнце.
Они страдают ерундой, сидя на троне,
Пока мир опрокидывается,
И садят дитя за это оружие.

Если мы и падём в этот раз,
То нас оживят с помощью машин.
Пока играет микстейп,  2
Подавись бессмысленными словами.

Я перестал истекать кровью три года назад,
А ты всё жаждешь революции.
Ни я, ни хирурги, ни мои друзья по прогулке -
Никто не верит в героев, потому что наши герои мертвы.

Да!

Поприветствуй спектакль,
Мы покажем его тебе совершенно бесплатно.
Введи антитела в вены -
И покончи с болезнью,
Мы дадим их тебе.
Попрощайся с хорошими временами,
Ты погружаешься в славу,
Ты разодеваешься, как все, словно подцепив вирус,
Но слова теряют всякий смысл, когда мы все, как из инкубатора.  3

Если мы и падём в этот раз,
То нас оживят с помощью машин.
Пока играет микстейп,
Подавись бессмысленными словами.

Я перестал истекать кровью три года назад,
А ты всё жаждешь революции.
Ни я, ни хирури, ни мои друзья по прогулке -
Никто не верит в героев, потому что наши герои мертвы.

Влюблена в вампира,
Конец империи?
Получи огоньку,
В микрофоне был "жучок".  4

Влюблена в вампира.
Конец империи?
Получи огоньку,
В микрофоне был "жучок".

Да, если мы и падём в этот раз,
То нас оживят с помощью машин.
Пока жива армия,
Подавись бессмысленной войной.
Я перестал истекать кровью три года назад,
А ты всё жаждешь революции.

Восстание - это тебе не хухры-мухры,
Так что держи свои деньги при себе, до встречи в аду!


1 - brush-fire (дословно) - локальная война
3 - дословно: все выглядим одинаково, на одно лицо
4 - Подслушивающее устройство. To tap (the) wire - перехватывать телефонные разговоры