Keine Luft Mehr

автор:

Oomph!

жанры: industrial
альбомы: Plastik

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 807 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Keine Hand breit für dich!
Keine Macht mehr für dich!
Keine Chance mehr für dich!
Nicht ein Fuß breit für dich!
Viel zu lang schon hab‘ ich dich beatmet,
Hab‘ ich dich geduldet,
Hast du mich entartet, lass mich!

Keine Plattform für dich!
Keine Luft mehr für dich!
Keine Zukunft für dich,
Nicht ein Tag mehr für dich!
Viel zu lang schon hast du mich begleitet,
Hast du mich vergiftet,
Hast du dich verbreitet, lass mich!

Beiß‘ in die Hand, die dich verführt!
Beiß‘ in das Fleisch, dass dich regiert!
Beiß‘ in die Hand, die dich verführt!
Beiß‘ in das Fleisch, dass dich diktiert!

Nie wieder hier! Nie mehr in mir!

К тебе не протянутся руки!
У тебя больше нет власти!
У тебя больше нет шансов!
Больше ни шагу к тебе!
Слишком долго я позволял тебе дышать,
Я терпел тебя,
Ты меня испортил, оставь меня!

Ты свергнут с пьедестала!  1
Больше ни капли воздуха для тебя!
У тебя нет будущего,
Больше ни единого дня для тебя!
Слишком долго ты сопровождал меня,
Я отравлен тобой,
Ты далеко зашел, оставь меня!

Кусай руку, что соблазняет тебя!
Вгрызайся в плоть, что управляет тобой!
Кусай руку, что соблазняет тебя!
Вгрызайся в плоть, что владеет тобой!

Никогда вновь здесь! Больше никогда во мне!


1 - досл.: нет площадки для тебя

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Постоянное движение вперед, полная самоотдача и великолепное звучание — всё это свойственно Oomph!. В течение 25-ти лет музыкальные произведения этого трио из Нижней Саксонии были сформированы их духом первооткрывательства. Критики, фэны и коллеги единодушно говорят, что эти три парня занимают место среди «самых революционных фигур немецкой музыкальной сцены». Rammstein... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Keine Luft Mehr" ?