E-Bow The Letter

Посмотри наверх, что ты видишь?
Всего себя и всего меня,
Светящихся и звездных,
Некоторые из них, они удивительны.

Поездка на автобусе, я уехал, чтобы написать его, 4 часа утра.
Это письмо.
Поля мака, небольшие жемчужины,
Все мальчики и все девочки – сладкоежки,
Все они немного страшные,
Я сказал твое имя.

Я носил его, как носят значок со звездами подростковых фильмов,
Бруски гашиша,  1 "Черри Мэш"  2 и диадемы из фольги,
Мечтая о Марии Каллас,  3
Кем бы она ни была.
Вся эта слава, я ее не понимаю,
Я обертываю свои руки в пластик, пытаясь глядеть сквозь него.
Глаза от "Мэйбеллин" и девочки, ведущие себя как мальчики,
Я могу увезти тебя подальше отсюда,
Вся эта звездность, я ее не понимаю.

Я заберу тебя, туда,
Я заберу тебя, туда.
Алюминий, что на вкус будто страх,
Адреналин, он притягивает нас

Я заберу тебя,
На вкус будто страх, там,
Я заберу тебя.

Доживешь ли ты до 83?
Будешь ли ты когда-нибудь со мной приветлив?
Покажешь ли ты мне то, чего еще никто не видел?
Кури, пей,
Скоро придет потоп.
Что угодно для разжижения крови -
Эти едкие вещества творят свою магию медленно и сладко.
Звони, ешь, пей,
Просто еще одна трещина,
Порезы и вмятины, они ловят свет,
Алюминий, самое слабое звено.

Я не хочу тебя разочаровывать,
Я здесь не для того, чтобы дарить тебе помазание.
Я бы мог лизать тебе ноги,
Но разве это показатель очень тяжелой болезни?
Я ношу свою корону, а заодно печаль и скорбь,
И кто бы мог подумать, что завтра может стать таким странным?
Моя потеря, и вот мы снова вместе.

Я заберу тебя, туда,
Я заберу тебя, туда.
Алюминий, что на вкус будто страх,
Адреналин, он притягивает нас

Я заберу тебя,
На вкус будто страх, там,
Я заберу тебя.

Посмотри наверх, что ты видишь?
Всего себя и всего меня,
Светящихся и звездных,
Некоторые из них, они удивительны.

Я не могу видеть это в этих глазах,
"Секонал",  4 яд шпанской мушки,  5 абсент, керосин.
Шея и воротник, пахнущие вишней,
Я чувствую запах печали в твоем дыхании.
Пот, победа и печаль,
Запах страха, я учуял его.

Я заберу тебя, туда,
Я заберу тебя, туда.
Алюминий, что на вкус будто страх,
Адреналин, он притягивает нас

Я заберу тебя,
На вкус будто страх, там,
Я заберу тебя.

Подвинься поближе,
На вкус будто страх.

Ближе, ближе,
Вверх, вверх, вверх, вверх,
Да, посмотри вверх.
Я заберу тебя туда, о, да,
Я заберу тебя туда.
О, вверх.
Я заберу тебя туда,
Вверх, позволь мне.
Я заберу тебя туда...
Туда, туда, милый, да.


* Песня посвящена письму, которое вокалист R.E.M. Майкл Стайп не успел отправить своему близкому другу, актеру Риверу Фениксу, из-за его внезапной смерти от передозировки наркотиками в 1993 году.
1 - Словосочетание "hash bar" также может обозначать пирожное и бар, где можно курить травку.
2 - Марка популярных в Америке шоколадных конфет с вишневой начинкой.
3 - Знаменитая оперная певица.
4 - Название снотворного средства.
5 - Насекомое, выделяющее вещество кантаридин, которое используется как афродизиак.