TOP песен исполнителя
"The Heptones"
"The Heptones"
- Meaning of Life
- Ain't That Bad
- My World Is Empty Without You
- Our Day Will Come
- Over and Over
- Express Yourself
- Bagaboo
TOP альбомов исполнителя
"The Heptones"
"The Heptones"
название:
автор:
жанры: reggae, rocksteady, ska
альбомы: Observer's Style
Suspicious Mind - Original
автор:
The Heptones
жанры: reggae, rocksteady, ska
альбомы: Observer's Style
рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1596 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
We're caught in a trap I can't walk out Because I love you too much baby Why can't you see What you're doing to me When you don't believe a word I say? We can't go on together With suspicious minds And we can't build our dreams On suspicious minds So, if an old friend I know Drops by to say hello Would I still see suspicion in your eyes? Here we go again Asking where I've been You can't see these tears are real I'm crying We can't go on together With suspicious minds And be can't build our dreams On suspicious minds Oh let our love survive Or dry the tears from your eyes Let's don't let a good thing die When honey, you know I've never lied to you Mmm yeah, yeah Suspicious MindsWe're caught in a trap I can't walk out Because I love you too much baby Why can't you see What you're doing to me When you don't believe a word I say? We can't go on together With suspicious minds And we can't build our dreams On suspicious minds So, if an old friend I know Drops by to say hello Would I still see suspicion in your eyes? Here we go again Asking where I've been You can't see these tears are real I'm crying We can't go on together With suspicious minds And be can't build our dreams On suspicious minds Oh let our love survive Or dry the tears from your eyes Let's don't let a good thing die When honey, you know I've never lied to you Mmm yeah, yeah
Мы в западне, И не выбраться мне, Любовь к тебе ведь так сильна... А тебе не понять, Что заставляешь страдать, Совсем не веря в мои слова... Не сделать и шага вперед Когда доверия нет Мечты не долог полет, Имея подозрений след. И знакомая моя Скажет "Привет!", пройдя - Я ведь увижу подозренье в глазах у тебя? И снова и всегда Ты пытаешь, где я был вчера, Не замечая влажные глаза, А я действительно рыдаю... Не сделать и шага вперед Когда доверия нет Мечты не долог полет, Имея подозрений след. Сохрани любовь, Высушив слезы вновь Не губи красоту, что вместе познали... Пойми же, детка, раз и навсегда: Тебе не вру я никогда Ммм... да, да! Подозрения (перевод Ксения из Санкт-Петербурга)Мы оказались в ловушке! Я не могу выбраться, Ведь я слишком сильно люблю тебя, милая. Как же ты не видишь, Что творишь со мной, Когда не веришь моим словам? Мы не можем больше быть вместе Из-за подозрений. И невозможно строить планы На почве подозрений. Что ж, если мой старый друг Заглянет, чтобы поздороваться, Увижу ли я по-прежнему подозрение в твоих глазах? Ну вот, опять Спрашиваешь, где я был. Разве ты не видишь моих искренних слез? Я плачу. Мы не можем больше быть вместе Из-за подозрений. И невозможно строить планы На почве подозрений. О, не убивай нашу любовь*! Или высуши свои слезы. Не дадим столь прекрасному чувству погибнуть! Милая, ты же знаешь, Я никогда тебе не лгал... Ммм... Да, да... досл.: позволь нашей любви спастись
Это интересно:Heptones - вокальная группа, записавшая свои первые песни в 1966 году на Studio One и продолжающая играть до сих пор. Heptones одними из первых замедлили звучание ска, получив звук, напоминающий рокстеди, а в семидесятые годы записали пластинку вместе с Lee Perry и группой Upsetters, добавив свои голоса к звучанию регги. Они мало известны за пределами Ямайки, но у себя на родине они пользуются большой любовью... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Suspicious Mind - Original" ?