Raindrops + Sunshowers

автор:

The Smashing Pumpkins

жанры: rock, alternative
альбомы: Machina/The Machines of God

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1523 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Rain falls on everyone
The same old rain
And I'm just trying to
Walk with you
Between the raindrops

I send my echo out
To get your love without
Obscured reflections of
My love

Rain falls on everyone
The same old rain
And I'm just trying to
Walk with you
Between the raindrops

I'll save a prayer for you
So lost and longing to
Be dragged through dirty streets
Wrapped up in clean white sheets
And if you think they'll watch you now
You should know they won't

Rain falls on everyone
The same old rain
And I'm just trying to
Walk with you
Between the raindrops

And I'm just trying to
Walk with you
Between the raindrops

I send my echo out
To get your love without
Obscured reflections of
Of my secret love

Force down the words about
To get your love without
Obscured reflections of
My love

And I'm just trying to
Talk to you
Between the raindrops

Rain falls on everyone
The same old rain
And I'm just trying to
Walk with you
Between the raindrops

Дождь льет на всех,
Тот же самый дождь.
А я все пытаюсь
Прогуляться с тобой
Между дождевых капель.

Я посылаю свое эхо,
Чтобы возвратилась твоя любовь, а не
Искаженное отражение
Моей.

Дождь льет на всех,
Тот же самый дождь.
А я все пытаюсь
Прогуляться с тобой
Между дождевых капель.

У меня есть просьба для тебя,
Так потерянно, но настойчиво
Бредущей по грязным улицам,
Обернутая в чистую белую ткань.
Если ты думаешь, что все они на тебя сейчас смотрят,
Тебе стоит знать, что нет.

Дождь льет на всех,
Тот же самый дождь.
А я все пытаюсь
Прогуляться с тобой
Между дождевых капель.

А я все пытаюсь
Прогуляться с тобой
Между дождевых капель.

Я посылаю свое эхо,
Чтобы возвратилась твоя любовь, а не
Искаженное отражение
Моей тайной любви.

Но опустим слова об этом,
Чтобы возвратилась твоя любовь, а не
Искаженное отражение
Моей.

А я все пытаюсь
Прогуляться с тобой
Между дождевых капель.

Дождь льет на всех,
Тот же самый дождь.
А я все пытаюсь
Прогуляться с тобой
Между дождевых капель...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В 1988 году чикагские клубы были полностью охвачены течением танцевальной музыки (house music), которая буквально взорвала город двумя годами раньше. А тем временем в одном из польских баров Чикаго, находящимся недалеко от центра города, рождалось новое движение в музыке. Долговязый гитарист со своим другом заводили публику под музыку jazz-punk. 18 месяцев спустя эти два человека стали называть... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Raindrops + Sunshowers" ?