Песенка старого извозчика

автор:

Кукуруза

жанры: country, folk, russian
альбомы: Бесконечная история

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1602 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Только грянет над Москвою утро вешнее,
Золотятся помаленьку облака,
Выезжаем мы с тобою друг по-прежнему,
И как прежде поджидаем седока.

Эх, катались мы с тобою, мчались в даль стрелой,
Искры сыпались с булыжной мостовой,
А теперь плетемся тихо по асфальтовой,
Ты да я поникли оба головой,

Припев:

Ну, подружка верная,
Пру, старушка древняя, 
Встань, Маруська в стороне,
Наши годы длинные,
Мы друзья старинные,
Ты верна, как прежде мне.

Я ковал тебя железными подковами,
Я коляску чистым лаком покрывал,
Но метро, блеснув перилами дубовыми,
Сразу всех он седоков околдовал.

Ну, так как же это все же получается, 
Что-то в жизни перепуталось хитро,
Чтоб запрячь тебя я утром отправляюся,
От Сокольников до Парка на метро. 

Припев:

Just break out over Moscow vernal morning ,
Golden clouds gradually ,
We leave with you each still ,
And as before waiting for a fare .

Oh, we rode with you, raced into the distance boom
Sparks fell to the cobbles
Now Scourge quietly along the asphalt ,
You and I both drooping head,

Chorus:

Well, loyal friend ,
Proulx , the old lady ancient,
Arise, Maruska aside
Our long years ,
We're friends of old ,
You are correct, as before me .

I forged you iron horseshoes ,
I stroller clean lacquered covers,
But the subway , flashing oak railings ,
Once all the riders he bewitched .

So, how does this all turns out ,
Something in life is confused tricky
To harness you in the morning , I submit ,
From Sokolniki Park to the subway .

Chorus:

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:В 75-м году студенты нескольких столичных ВУЗов организовали ансамбль под названием «Орнамент». Этот коллектив один из первых в стране проявил открытый интерес к заокеанской музыке в стиле кантри. Через какое-то время «Орнамент» распался, но некоторые из его участников вошли в состав новой группы под названием «Кукуруза» (почему выбор был сделан в пользу «царицы полей», уже никто... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Песенка старого извозчика" ?