Chanter

автор:

Enrico Macias

жанры: chanson
альбомы: L'oriental

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1602 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Il souffle de partout
De Milan à Lisbonne
Sur Alger et sur Corfou
Il caresse le coeur des hommes
Il fait sa révolution
Sur trois accords de guitare
Il joue avec passion
Écoutez chanter le vent du sud

Il soulève les jupons
Rue de la Martinique
Il fait voler les avions
Et tous les oiseaux d'Afrique
Il passe les murs des prisons
Pour faire parler sa musique
Dictateurs attention
Écoutez chanter le vent du sud

Il enflamme les jardins de Buenos Aires
Il arrête les soldats dans le désert
Le vent du sud
Le vent du sud
Il sait garder les bougies allumées
Il souffle au nom de toutes les libertés
Le vent du sud
Le vent du sud

Il entraîne avec lui
Les enfants du soleil
Abraham et Virginie
Ismael et Isabelle
Il distribue les prénoms
Comme des mélodies nouvelles
Quand nous les marierons
Écoutez chanter le vent du sud

Il enflamme les jardins de Buenos Aires
Il arrête les soldats dans le désert
Le vent du sud
Le vent du sud

Он дует повсюду  – 
От Милана до Лиссабона,
Над Алжиром и Корфу.
Он ласкает сердца людей,
Совершает свой переворот.
На трех аккордах гитары
Он страстно играет.
Услышьте пение южного ветра!

Он поднимает юбки
На улице Мартиник.
Он заставляет летать самолеты
И всех африканских птиц.
Он обходит стены тюрем,
Чтобы позволить излиться своей музыке.
Диктаторы, внимание,
Слышьте пение южного ветра!

Он воспламеняет сады Буэнос-Айреса,
Останавливает солдат в пустыне – 
Южный ветер,
Южный ветер.
Он умеет сохранять пламя свечей,
Он кружиться в имени свободы – 
Южный ветер,
Южный ветер.

Он тянет за собой
Детей солнца – 
Abraham и Virginie,
Ismael и Isabelle.
Он рассеивает их имена
Словно новые мелодии.
Когда мы сосватаем их,
Услышьте песнь южного ветра!

Он воспламеняет сады Буэнос-Айреса,
Останавливает солдат в пустыне – 
Южный ветер,
Южный ветер.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Энрико Масиас (настоящее имя Гастон Гренасси) родился 11 декабря 1938 года в г.Константин (Алжир) в семье скрипача местного оркестра Шейха Раймонда, исполнявшего арабо-андалузскую музыку маалуф. В этот оркестр в 1953 году был принят и Гастон.Во время войны за независимость Гастон и его жена бежали во Францию. Чтобы свести концы с концами, музыкант начал играть на улицах, обивал пороги столичных... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Chanter" ?