Del Mar

автор:

Celluloïd Mata

жанры: industrial, noise
альбомы: Sable

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 837 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Tantas cosas perdн
Muchos sueсos olvidй
Tanto me arrepenti
Por no aprender a querer
Dispuesta a partir
Sola me quedй Y despuйs sin pensar
Se que me escape...
Luego en soledad muchos sitios caminй
Era asн la verdad tan vacнa y tan cruel
Me anime a volar y volй, volй
Y ahora quiero encontrar todo aquello que soсй
Vengo del mar, vengo de lejos
Vengo para cambiar
Una pena de amor por un beso
Vengo a buscar el sol
Me trae el viento
Cambio desilusiуn por un sentimiento.

Прихожу из-за моря

Столько всего потеряла, столько снов позабыла.
Я так сожалела, что не научилась любить.
Готовая уехать, я осталась одинокой,
Я не думала, что убегаю.

В одиночестве я прошла столько мест,
Я была такой пустой и жестокой.
Я решилась на то, чтобы летать и летела, летела,
И сейчас я хочу найти, все то, что упустила.

Я прихожу из-за моря, я прихожу издалека,
Я прихожу, чтобы поменять горечь любви на поцелуй.
Я ищу солнце, меня несет ветер,
Я меняю разочарование на чувство.

Столько всего потеряла, столько снов позабыла.
Я так сожалела, что не научилась любить.
Я решилась на то, чтобы летать и летела, летела,
И сейчас я хочу найти, все то, что упустила.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Проект Celluloïd Mata образован французом Мэтью Майром (Matthieu Maire) в 1996 году. Название образовано из материала, с которым Мэтью любит сравнивать собственный саунд, и индонезийского слова, означающего "глаз" (Мэтью образовал проект сразу после приезда с Борнео, где он провел четыре месяца). Изображение трехглазой целлулоидной куклы присутствует на каждом альбоме проекта.В этом же году... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Del Mar" ?