TOP песен исполнителя
"Enya"
"Enya"
TOP альбомов исполнителя
"Enya"
"Enya"
название:
автор:
жанры: celtic, ambient
альбомы: May It Be, The Celts, A Day Without Rain, The Very Best of Enya
Fallen Embers
автор:
Enya
жанры: celtic, ambient
альбомы: May It Be, The Celts, A Day Without Rain, The Very Best of Enya
рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1572 просмотра
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Once, as my heart remember, All the stars were fallen embers. Once, when night seemed forever I was with you. Once, in the care of morning In the air was all belonging. Once, when that day was dawning. I was with you. How far we are from morning. How far are we And the stars shining through the darkness, Falling in the air. Once, as the night was leaving Into us our dreams were worth keeping. Once, all dreams were worth keeping. I was with you. Once, when our hearts were singing, I was with you.
Однажды, моё сердце помнит, Все звёзды были как упавшие тлеющие угольки, Однажды, когда ночь казалась вечной, Я была с тобой Однажды в объятиях утра Все витало в воздухе, Однажды на рассвете Я была с тобой Как далеко до утра, Как далеко? И звёзды, Сияющие в темноте, Что разлита в воздухе Однажды, когда ночь уже уходила, В нас переплетались наши мечты, Однажды все мечты были ценными, Я была с тобой Однажды, когда наши сердца пели, Я была с тобой
Это интересно:Об альбоме The Celts:
Над своим четвертым альбомом (The Celts) - Enya работала почти четыре года, что вполне закономерно: когда свой собственный жанр выработан, от слишком частых напоминаний о себе даже "своя" публика может устать. А уж на кого может быть ориентирован альбом - так это, к сожалению, только на верных Энье энтузиастов. Здесь нет никаких новшеств, за исключением того, что к сладкоголосому ангельскому пению и мягким синтезаторам добавились некие скрытые готические настроения, навевающие воспоминания о древних обрядах и обычаях. По-прежнему имеет место и кельтская тема, наследованная из Clannad, однако от нее осталось совсем немного, гораздо меньше, чем индивидуального стиля Эньи.
А как ты думаешь, о чем песня "Fallen Embers" ?