Gloria

автор:

Mando Diao

жанры: rock, indie
альбомы: Give Me Fire, MTV Unplugged - Above And Beyond

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 715 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Well now
She don't need to see the sun ahead
Don't need that help from God above
If you're losing her don't be sad
Cause she will offer you heart attacks

She's tired of problems that you caused her mind
Tired of all those lies in your freak show
Tired of being alone at night
Being the lowest cat on earth

So Gloria steps out of the prison
Gloria's no longer the wasted disco girl
You've been dreaming about

Gloria alone now forever
Gloria away in the air now
Gloria she's no longer your slave, noo

It's time for you to see yourself
All the misery you brought up
Gloria's one day ahead
Watching you from the heaven's gate

She's tired of problems that you caused her mind
Tired of all those lies in your freak show
Tired of being alone at night
Being the lowest cat on earth

So Gloria steps out of the prison
Gloria's no longer the wasted disco girl
You've been dreaming about

Gloria alone now forever
Gloria away in the air now
Gloria she's no longer your slave

Gloria alone now forever
Gloria away in the air now
Gloria she's no longer your slave

She's no, no longer your slave
No, no, not anymore
She's no, no longer your slave
No, no, not anymore
She's no, no longer your slave
No, no, not anymore

So Gloria steps out of the prison
Gloria's no longer the wasted disco girl
You've been dreaming about

Gloria alone now forever
Gloria away in the air now
Gloria she's no longer your slave

No, not anymore
No, no, no, not anymore
No, no...

Что ж,
Теперь ей не придётся наблюдать восходящее солнце,
И уже не нужно просить божьей помощи свыше.
Если ты теряешь её, не отчаивайся,
Иначе она доведёт тебя до сердечного приступа.

Она просто устала от проблем, которыми ты забил ей голову,
Устала от вранья в разыгрываемых тобою сценах.
Устала быть в одиночестве по ночам,
Быть самой униженной девушкой на земле.

Так что Глория выходит из тюрьмы.
Глория больше не та беззащитная танцующая девчонка,
О которой ты только мог мечтать.

Глория одна сейчас и навеки.
Глория теперь далеко в небе.
Глория... Она больше не твоя рабыня.

Теперь пришло время взглянуть тебе на себя,
Вспомнить все страдания, которые ты причинил.
Придёт день, и Глория будет
Наблюдать за тобой из-за небесных ворот.

Глория одна сейчас и навеки.
Глория теперь далеко в небе.
Глория... Она больше не твоя рабыня.

Она больше не твоя, не твоя рабыня
Нет, нет, нисколько не твоя!
Она больше не твоя, не твоя рабыня
Нет, нет, нисколько не твоя!
Она больше не твоя, не твоя рабыня
Нет, нет, нисколько не твоя!

Глория одна сейчас и навеки.
Глория теперь далеко в небе.
Глория... Она больше не твоя рабыня.

Нет, ни сколько не твоя!
Нет, нет, нет, нисколько не твоя!
Нет, нет…

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Mando Diao — шведская рок-группа, основанная в 1999-м году.В середине 1990-х Бьорн Диксгэрд и первый клавишник Mando Diao Даниэль Хаглунд основывают свою первую группу, которая вначале называется Butler, а в 1999 году переименовывается в Mando Diao. В 2004 году клавишник покинул группу из-за небольших недопониманий и вакантную позицию занимает Матс Бьорке. Название группы, по словам самих музыкантов,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Gloria" ?