Abuso de Valium

автор:

Николай Римский-Корсаков

жанры: russian
альбомы: Afinados en RA

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1103 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Sometimes your love
It's so pretty. I just wanna sink in.
And sometimes your heart
Well, it's so pretty I just wanna live there.
Well I wish I could bottle it up
and breathe it back like Valium.

And sometimes your heart it's so pretty.
I just wanna live there.
So when I find a Scientist to help me.
And if I meet the Maker
Of all the universe,
I'll ask him why we're here and what we're here for.
And I'll tell them all the stories
About our little world.

(Well I've been waiting...)
(Well I've been waiting...)

Sometimes your love is so quiet I don't even need to speak.
Sometimes your heart is so loud I can't even hear the beat.
Well I wish I could bottle it up and breathe it back like Valium.
Sometimes your love is so quiet
I don't even need to speak.

Well I'll find a Scientist to help me
And if I meet the maker
Of all the universe
I'll ask him why we're here and what we're here for
And I'll tell them all the stories
About our little world

(Well I've been waiting...)
(Oh, I've been waiting...)
(Oh, I've been waiting...)
(Oh, I've been waiting...)

Well I'll try to bottle you up...
Well I'll try to bottle you up...
Well I'll try to bottle you up
and breathe you back, like Valium.

Иногда твоя любовь
Такая красивая. Я хочу тонуть прямо в ней.
Иногда твое сердце
Такое красивое, я хочу жить прямо там.
Я хотела бы поместить его в бутылку
и вдыхать, как валиум.

Иногда твое сердце такое красивое.
Я хочу жить прямо там.
Поэтому, когда я найду Ученого, который поможет мне,
И если я встречу Творца
Всей вселенной,
Я спрошу у него, почему и зачем мы здесь.
И расскажу ему всю историю
О нашем маленьком мире.

(Ну же, я уже заждалась...)
(Ну же, я уже заждалась...)

Иногда твоя любовь такая тихая, что я не могу говорить.
Иногда твое сердце такое громкое, что я не слышу биения,
Я хотела бы поместить его в бутылку и вдыхать, как валиум.
Иногда твоя любовь такая тихая,
что мне даже не нужно говорить.

Поэтому, если я найду Ученого, который поможет мне,
И если я встречу Творца
Всей вселенной,
Я спрошу у него, почему и зачем мы здесь.
И расскажу ему всю историю
О нашем маленьком мире.

(Ну же, я уже заждалась...)
(Оу, я жду не дождусь...)
(Оу, я жду не дождусь...)
(Оу, я жду не дождусь...)

Я попробую заключить тебя в бутылку...
Я попробую заключить тебя в бутылку...
Я попробую заключить тебя в бутылку...
и вдыхать,
как валиум.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Николай Андреевич Римский-Корсаков - верный тег. Исправьте свои теги, пожалуйста.У композитора было отчество!

А как ты думаешь, о чем песня "Abuso de Valium" ?