название:

I Kissed a Girl


автор:

Katy Perry


жанры: pop
альбомы: One of the Boys, MTV Unplugged, I Kissed a Girl
рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1040 просмотров
This was never the way I planned,
Not my intention.
I got so brave,
Drink in hand.
Lost my discresion
It's not what, I'm used to.
Just wanna try you on.
I'm curi-ous for you,
Caught my attention.

I kissed a girl and I liked it,
The taste of her cherry chapstick.
I kissed a girl just to try it,
I hope my boyfriend don't mind it.
It felt so wrong,
It felt so right.
Don't mean I'm in love tonight.
I kissed a girl and I liked it.
(I liked it)

No, I don't even know your name,
It doesn't matter.
You're my experimental game,
Just human nature.
It's not what good girls do.
Not how they should behave.
My head gets so confused.
Hard to obey.

I kissed a girl and I liked it,
The taste of her cherry chapstick.
I kissed a girl just to try it,
I hope my boyfriend don't mind it.
It felt so wrong,
It felt so right.
Don't mean I'm in love tonight.
I kissed a girl and I liked it.
(I liked it)

Us girls we are so magical.
Soft skin, red lips, so kissable.
Hard to resist,
So touchable.
To good to deny it.
Ain't no big deal,
It's innocent.

I kissed a girl and i liked it,
The taste of her cherry chapstick.
I kissed a girl just to try it,
I hope my boyfriend don't mind it.
It felt so wrong,
It felt so right.
Don't mean I'm in love tonight.
I kissed a girl and I liked it.
(I liked it)

I Kissed a Girl

This was never the way I planned,
Not my intention.
I got so brave, drink in hand.
Lost my discretion
It's not what, I'm used to.
Just wanna try you on.
I'm curi-ous for you,
Caught my attention.

I kissed a girl and I liked it,
The taste of her cherry chapstick.
I kissed a girl just to try it,
I hope my boyfriend don't mind it.
It felt so wrong,
It felt so right.
Don't mean I'm in love tonight.
I kissed a girl and I liked it.
(I liked it)

No, I dont even know your name,
It doesn't matter.
Your my experimental game,
Just human nature.
It's not what good girls do.
Not how they should behave.
My head gets, so confused.
Hard to obey.

I kissed a girl and I liked it,
The taste of her cherry chapstick.
I kissed a girl just to try it,
I hope my boyfriend don't mind it.
It felt so wrong,
It felt so right.
Don't mean I'm in love tonight.
I kissed a girl and I liked it.
(I liked it)

Us girls we are so magical.
Soft skin, red lips, so kissable.
Hard to resist,
So touchable.
To good to deny it.
Ain't no big deal,
It's innocent.

I kissed a girl and i liked it,
The taste of her cherry chapstick.
I kissed a girl just to try it,
I hope my boyfriend don't mind it.
It felt so wrong,
It felt so right.
Don't mean I'm in love tonight.
I kissed a girl and I liked it.
(I liked it)
Я никогда об этом не думала
И не намеревалась этого делать.
Я осмелела,
Выпив спиртного.
Потерять над собой контроль –
Не то, к чему я привыкла.
Просто захотелось попробовать -
Она вызвала моё любопытство,
Просто привлекла внимание.

Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось,
Вишневый вкус ее помады...
Я поцеловалась с девушкой, просто из интереса,
Надеюсь, что мой парень не против.
Это было так неправильно,
Но одновременно притягательно...
Не подумай, что я влюбилась этой ночью,
Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось
(Мне понравилось).

Нет, я даже не знаю её имени,
Да это и не важно.
Она – просто маленький эксперимент,
Просто влечение человеческой природы.
Это не то, что делают хорошие девочки,
Не так они должны себя вести.
И у меня в голове всё запуталась,
Я не в силах контролировать себя.

Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось,
Вишневый вкус ее помады...
Я поцеловалась с девушкой, просто из интереса,
Надеюсь, что мой парень не против.
Это было так неправильно,
Но одновременно притягательно...
Не подумай, что я влюбилась этой ночью,
Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось
(Мне понравилось).

Мы – девушки – настолько волшебны,
Мягкая кожа, красные губы, так и хочется впиться поцелуем.
Так тяжело сопротивляться –
Хочется дотронуться.
Да зачем отрицать это?
Подумаешь, большое дело,
Всё невинно!

Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось,
Вишневый вкус ее помады...
Я поцеловалась с девушкой, просто из интереса,
Надеюсь, что мой парень не против.
Это было так неправильно,
Но одновременно притягательно...
Не подумай, что я влюбилась этой ночью,
Я поцеловалась с девушкой и мне понравилось
(Мне понравилось).

C девчонкой я поцеловалась (перевод Евгения Гурылёва из Москвы)

Я даже никогда не думала
Ведь не в моей привычке
Набравшись смелости
Я выпила, сломав контроль как спичку
Как я привыкла, всё пошло не так
Просто хочется попробовать
Она была, была как знак
И я оставила приличия.

С девчонкой я поцеловалась,
Её вишнёвый вкус мне так понравился.
С девчонкой я поцеловалась,
Мой парень всё поймёт, надеюсь я.
Это так неправильно,
Это так возможно,
Не думай, что я влюбилась неосторожно,
С девчонкой я поцеловалась,
И мне понравилось!

И я не знаю, как зовут подружку,
Не имеет значения,
Она моя новая игрушка,
Просто моё увлечение.
Хорошие девочки не ведут себя так,
Нельзя себя так распускать,
В моей голове такой кавардак,
Невозможно себя удержать!

С девчонкой я поцеловалась,
Её вишнёвый вкус мне так понравился.
С девчонкой я поцеловалась,
Мой парень всё поймёт, надеюсь я.
Это так неправильно,
Это так возможно,
Не думай, что я влюбилась неосторожно,
С девчонкой я поцеловалась,
И мне понравилось!

Мы, девушки такие чудесные,
Мягкая кожа, алые губы прелестные.
Тяжело сопротивляться -
Хочется касаться.
Что тут такого?
Это же нормально,
Ничего плохого!

С девчонкой я поцеловалась,
Её вишнёвый вкус мне так понравился.
С девчонкой я поцеловалась,
Мой парень всё поймёт, надеюсь я.
Это так неправильно,
Это так возможно,
Не думай, что я влюбилась неосторожно,
С девчонкой я поцеловалась,
И мне понравилось!
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Об альбоме I Kissed a Girl:

«I Kissed a Girl» — песня, написанная Перри, Dr Luke, Максом Мартином и Кэти Деннисом. Её продюсером предстал Dr. Luke для альбома Перри 2008 года One of the Boys. Сама Перри сказала, что это песня «о магической красоте женщины»

Главная песня с альбома, «I Kissed a Girl» была коммерческим успехом. Она держалась на верхушке чартов the Billboard Hot 100, став 1000й песней, попавшей в топ чарта the Rock Era.Песня с того времени стала главным мировым хитом в таких странах, как США, возглавила верхушки чартов в более, чем 30 странах, включая Австралию, Канаду, Ирландию и Соединенное Королевство. «I Kissed a Girl» была представлена и номинирована на 51 Grammy Awards (Grammy Award за Лучшее Женское Поп Вокальное Исполнение). Также она была номинирована в категории «Любимая песня» на вручении Kids' Choice Awards в 2009 г. В Британии песня была использована в качестве рекламной заставки 5 сезона «Отчаянных домохозяек» на Channel 4 в октябре 2008, прямо за неделю до того, как он начался.

Вдохновение и слова песни

Перри начала так: «I Kissed A Girl — это способ для меня показать что-то цепляющее и крутое, я думаю, это сработало.» Она сказала:

«Все воспринимают песню и относят ее к своей ситуации, они видят то, что хотят видеть. Любите, ненавидьте, для меня это песня про нас девушек. Когда мы молоды, мы очень чувственны. У нас бывают спальные вечеринки с караоке, мы танцуем в пижамах. Мы очень близки, что касается отношений, по сравнению с парнями. Это не несет превратный характер, зато просто мило, вот о чем эта песня…» Перри также обозначила, что эта песня была вдохновением одного частного лица:
«Песня была написана под вдохновением дружбы, которая у меня была с девушкой, когда мне было 15, но я ее не целовала. Я была абсолютно одержима ней. Она была красивая — фарфоровая кожа, идеальный контур губ — я до сих пор с ней разговариваю, но никогда не говорила, что песня написана о ней.»

Позиции в чартах

В России «I Kissed a Girl» стартовал 18 июля 2008 года на 61 позиции в российском радиочарте
«I Kissed a Girl» дебютировала под 76 номером в Billboard Hot 100. После пары недель сингл попал в первую пятерку, благодаря росту цифровых скачиваний и увеличению выпусков на радио. Она продолжала расти и к следующей неделе достигла 2 место, оставив позади Coldplay. На следующей неделе песня достигла верхушки американского чарта, став 1000 хитом в rock era (961 хитом в the Billboard Hot 100).В Канаде сингл дебютировал на 55 строчке в чарте Canadian Hot 100, достигнув первой позиции 12 июня перепрыгнув с 26 строчки.

В Новой Зеландии песня дебютировала под 38 номером, после первого появления в других странах в чартах сингл передвинулся на 3 позицию уже через неделю. Песня получила золото после 7 недель продаж более 7,500 копий. 11 августа 2008 через 8 недель после дебюта в чарте, «I Kissed A Girl» окончательно стала хитом. «I Kissed A Girl» получила платину в Новой Зеландии после 20 недель продаж 15,000 копий.

В Австралии песня дебютировала на 13 месте 30 июня только за счет скачиваний, на следующей неделе перепрыгнув на вторую позицию, оставив позади Jordin Sparks. На следующей неделе она заняла первую строчку уже не за счет скачиваний, став только вторым синглом, сумевшим сделать это. Иронически, к тому времени песня стала хитом, это было время, когда был назначен Мировой День Юности в 2008 и событие несло анти-геевские взгляды. 21 июня 2008, после выпуска дисков трек удержал свою позицию хита и получил золото. Сингл держался на первой позиции несколько недель и был зарегистрирован дважды платиновым.

В Великобритании выпущенная кавер-версия артистом Ники Блиссом взобралась в чарт UK iTunes. Она дебютировала в чарте UK Singles (выпущенной 3 августа 2008) на 50 строчке

А как ты думаешь, о чем песня "I Kissed a Girl" ?
У нас недавно искали:
2010-2024 © Besttexts.ru Тексты песен