Make love to me

автор:

Pur:Pur

жанры: indie, chillout, love
альбомы: Pure

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 892 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Like I’m nowhere
Slipping out of time…
I'm flowing, i'm flowing
Down the river of the moonlight
Kissing your palms,
Deep in the night
Body’s Becoming so wild
I'm kissing your lips
And begging you please
Won’t you let me
Feeling your fingers
Touching me faintly
Softly as feather
Whispering to you
Make love to me
Make love to me
Hearing you breathing
Sounds like heaven’s sigh
I'm dying, i'm dying
On the velvet wings of the night.
Inhaling your scent
With all of my skin
Feelings becoming so keen
As if you’re an angel
And I’m crying to you
Oh,Won’t you let me
Feeling your fingers
Touching me faintly
Softly as feather
Whispering to you
Make love to me
I'm whispering to you
Make love to me
Painfully
Sincerely
Make love to me
Eternally…
Make love to me

Люби меня

Я словно нигде
Скольжу вне времени…
Плыву, плыву
Вниз по реке лунного света
Целую твои ладони
В темноте ночи,
И тело становится таким диким.
Пробую на вкус твои губы
И прошу тебя, пожалуйста,
Не отпускай меня.

Чувствую, как твои пальцы
Касаются меня легко,
Мягко, как перышко.
Шепчу тебе:
Люби меня.

Слышу твое дыхание,
Эти звуки как райский знак.
Умирая, умирая
На вельветовых крыльях ночи.
Ощущаю твой запах
Каждой клеточкой кожи,
И чувства обостряются так сильно,
Как будто ты ангел
И я кричу тебе:
О, не отпускай меня!

Чувствую, как твои пальцы
Касаются меня легко,
Мягко, как перышко.
Шепчу тебе:
ЛЮБИ МЕНЯ
Больно…
Искренне…
Вечно...

Люби меня.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Pure:

Дебютный альбом группы Pur:Pur
(дата релиза - 14/02/10)

Слова - Ната Смирина
Музыка и аккомпанемент - Евгений Жебко
Соло-гитара - Станислав Кононов

Аранжировки - Евгений Жебко и Станислав Кононов

В записи также принимали участие:
Сергей Далек - перкуссия в "Milky"
Дмитрий Зинченко - перкуссия и барабаны в "Cosmic Girl", "Secret", "Me is"
Иван Кондратов - бас в "Me is"
Андрей Sun Запорожец - вокал в "Ever"

Накопление и сведение аудио-материала осуществлялось на студиях Innertion (Киев) и Driben Records (Харьков)
Мастеринг альбома - Driben Records (Харьков)

Дизайн альбома - Юрик Nedobalkan Якубов

Скачать альбом полностью и в хорошем качестве (320 kbit) можно с официально сайта группы:
http://purpurmusic.com

А как ты думаешь, о чем песня "Make love to me" ?